Konstantin Kavafi – DOSADA

Konstantin Kavafi – DOSADA / Tekst pesme

DOSADA

Jedan dosadan dan prati drugi
podjednako dosadan. Dogodiće se
iste stvari, događaće se stalno —
isti su trenuci koji stižu i koji odlaze.

Prođe mesec dana i donese drugi mesec.
Ono što dolazi, lako je pogoditi:
to je ono od juče, tegobno, mučno.
I sutra prestaje da liči na sutra.

Konstantin Kavafi

Prevod: Ivan Gađanski i Ksenija Maricki Gađanski

Iz knjige: Kavafi – 70 PESAMA, Izdavač: Izdavačko preduzeće Rad, Beograd, 2003.

BISERI POEZIJE – Najlepše pesme svih vremena raznih autora

Foto kolaži: Bistrooki – www.balasevic.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)

Exit mobile version