Vladimir Majakovski – DA L’ BISTE MOGLI? / Tekst pesme
DA L’ BISTE MOGLI?
Izbacivši iz čaše boju,
namazah sliku radnog dana;
na pihtijnom pokazah loju
kose obraze okeana.
Na limene ribe krljušti durnoj
pročitah novih usta poruku.
A vi,
da Г biste mogli nokturno izvesti
na flauti-oluku?
1913.
Vladimir Majakovski
Prevod: Bora Ćosić
Iz knjige: V. V. Majakovski PESME, Izdavačko preduzeće RAD, Beograd, 1964.
Vladimir Majakovski – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA
Foto kolaži: Bistrooki – www.balasevic.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)