Aleksandar Sergejevič Puškin – ŠKOTSKA PESMA

Aleksandar Sergejevič Puškin – ŠKOTSKA PESMA / Tekst pesme

ŠKOTSKA PESMA

Lete vrâni vrh atára
Jedan drugom progovara:
Znaš li, vrane, gde bi pali?
Gde bi malo poručali?

Odgovara vran s daleka:
Ja znam gde nas gozba čeka;
Pod rakitom u poljima
Ubijeni vitez ima.

Ko ga ubi i rad čega,
To zna soko više njega,
Znade konjic bez konjika,
I nevesta mladolika.

Siv je soko odleteo,
Na konjica dušman seo,
A nevesta bolećiva
Žali mrtva – čeka živa!

(Prevod: Vojislav Ilić Mlađi)

Aleksandar Sergejevič Puškin

Aleksandar Sergejevič Puškin PESME, BAJKE, CITATI, BIOGRAFIJA

Foto kolaži: Bistrooki – www.balasevic.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)

Exit mobile version