Ana Ahmatova – PESMA POSLEDNJEG SUSRETA

Ana Ahmatova – PESMA POSLEDNJEG SUSRETA / Prevod: Stevan Raičković / Tekst pesme

PESMA POSLEDNJEG SUSRETA

Hladila su mi se prsa mukla,
Ali moj korak beše lak.
Ja sam na ruku desnu navukla —
Rukavicu — za levu pak.

I stepenika, ko mnogo ima,
A ja sam znala — samo tri!
Jesenji šapat međ klenovima
Moli me: „Umri sa mnom i ti!

Obmanula me je sva od sene,
Promenljiva, sudbina zla.“
Ja odgovorih: „Dragi — i mene,
Isto. Umreću s tobom ja…“

Zadnjeg susreta pesme eto.
Na mračni dom pogledah taj.
U spavaćoj je tek sveća trepto
Ravnodušni i žuti sjaj.

1911.

Ana Ahmatova

Ana Ahmatova PESME, BIOGRAFIJA, CITATI

Foto kolaži: Bistrooki – www.balasevic.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)

Exit mobile version