Rabindranat Tagor – GRADINAR 21 (Šta je to privuklo mladoga putnika…)

Rabindranat Tagor – GRADINAR 21 (Šta je to privuklo mladoga putnika…) / Video, Recitacija (govori Miloš Žutić), Tekst pesme

GRADINAR 21 (Šta je to privuklo mladoga putnika…)

21

Šta je to privuklo mladoga putnika mojim vratima u sutonu?

Kad god ulazim i izlazim, pored njega prođem i njegovo lice prikuje moj pogled.

Ne znam treba li da mu govorim ili da ćutim. Šta ga je to privuklo mojim vratima?

Mračne su oblačne noći u julu; u jesen je nebo nežnoga plavetnila; proletnji su dani nespokojni kada dune jug.

Njegove su pesme protkane uvek novim melodijama.

Ostavila sam svoj posao, oči mi se zamaglile. Šta ga je to privuklo mojim vratima?

Rabindranat Tagor

Prevod David S. Pijade

GRADINAR (Zbirka pesama)

Rabindranat Tagore / Tagor PESME, CITATI, BIOGRAFIJA

Foto kolaž: Bistrooki – www. balasevic.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)

Exit mobile version