Federiko Garsija Lorka – SERENADA

SERENADA

Na rečnoj obali
noć je došla da se kupa
i na Lolinim grudima
grane umiru od ljubavi.

Grane umiru od ljubavi.

Noć, naga, peva
na martovskim mostovima.
Lolita kupa telo
u slanoj vodi i smilju…

Grane umiru od ljubavi.

Noć od anisa i srebra
blista na krovovima.
Od srebra potoka i ogledala
i anisa tvojih belih mišica.

Grane umiru od ljubavi.

Federiko Garsija Lorka

Prevod: Miodrag Gardić