Konstantin Nikolaevič Batjuškov – SUDBINA ODISEJEVA / Poezija, Tekst pesme
SUDBINA ODISEJEVA
Kroz strahote zemlje i morske ambise
Itaku tražio je svoju uz mnogo jada
Bogobojažljivi stradalnik Odisej
Hrabro se spuštao i u mrakove Ada;
Razjarene Haribde i Scile hučanja zla
Nisu potresli dušu plemenitu.
Ko da je trpljenjem pobedio sudbu strahovitu
I čašu čemera iskapio do dna;
Ko da se i nebo umorilo da ga još kažnjava,
Uspavalo ga i odnelo ga, dok spava,
Odavno željenim hridima otadžbine najmilije.
Tad se probudio. Al’ otadžbinu poznao nije.
Konstantin Batjuškov (1787-1855)
(Prevod: Ljubomir Simović)
Iz knjige: Pesništvo evropskog romantizma. Izdavač: Prosveta, Beograd, 1982.
Pročitajte više:
POEZIJA – Najlepše pesme, poeme, soneti, citati i biografije domaćih i stranih autora
RUSKI PESNICI – Najbolji ruski pesnici i najlepše pesme velikana ruske poetike
PROZA – Pojam, autori, knjige, citati… / Plejada veličanstvenih
PESME ZA DECU – Otpevane pesme, Recitacije, Tekstovi pesama, Knjige, Video
BAJKE i LEGENDE – Najlepše bajke i legende svih vremena, narodne bajke, bajke najpoznatijih autora…
Kutak za decu – PESME, BAJKE, KNJIGE, CRTANI FILMOVI…
Knjige u pdf formatu ~ Biblioteka elektronskih knjiga
BISTROOKI – Kutak za bistrooke
Foto kolaži: Bistrooki – www.balasevic.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)