Kutak za Bistrooke

Vladimir Majakovski – MAJSKA PJESMA

MAJSKA PJESMA

Sve se okiti listom —
zima nesta uz krik.
Idemo dolinom čistom
i ja,
i ti,
i svi.
Proljeće suši selom
svoje rublje bijelo.
Mladićki i veselo
idemo!
Idemo!
Idemo!
Na papiru, na platnu —
vatru umotrimo,
zastavu crvenu, zlatnu
nosimo.
Nosimo!
Nosimo!
Ulica je sve jača,
od proljeća se sija.
Naš odred korača:
i mi,
i ti,
i ja.

Vladimir Majakovski

Prevod: Božo Bulatović
Iz knjige: Majakovski PESME, Izdavač: Izdavačko preduzeće Rad, Beograd, 1964.

Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)

back to top