Poezija recitacije

Olga Đurić – TRAŽIM TAČKU

Olga Đurić – TRAŽIM TAČKU / Video, Recitacija, Tekst pesme TRAŽIM TAČKU Tražim tačku Ali nailazim na zarez Naiđem na zarez, pa se sapletem Naiđem na zarez, pa raskrvarim Naiđem na razez, pa udarim glavom o orman Tražim tačku Stavila sam veliko slovo u fioku Među svim računima i neodgovorenim pismima Veliko slovo se dere …

Olga Đurić – TRAŽIM TAČKU Pročitaj više »

Oton Župančič

Oton Župančič / Poezija, Pesnički prevodi, Tekstovi pesama (srpski / slovenački), Video, Recitacije Oton Župančič (23. januar 1878 — Ljubljana, 11. jun 1949) bio je slovenački pesnik, prevodilac i pisac drama. Smatra se, uz Ivana Cankara, Dragotina Ketea i Josipa Murna, jednim od začetnika moderne u slovenačkoj književnosti. PESME Ko u ljubavi… / Kdo v …

Oton Župančič Pročitaj više »

Oton Župančič – TIHO DOLAZI MRAK (prevod: Desanka Maksimović)

Oton Župančič – TIHO DOLAZI MRAK / Tiho prihaja mrak / Poezija, Recitacija, Video, Tekst pesme (prevod: Desanka Maksimović) srpski, slovenački TIHO DOLAZI MRAK Tiho dolazi mrak, plašljiv je njegov korak, ne da se čuti. Srce, zašto drhtiš? Čega se, reci, bojiš u ovom trenu? Je li se taman spomen ovaplotio iz mraka bezoblična? Je …

Oton Župančič – TIHO DOLAZI MRAK (prevod: Desanka Maksimović) Pročitaj više »

Oton Župančič – LJUBAVNA PESMA

Oton Župančič – LJUBAVNA PESMA / Ljubavna pesem  / Video, Recitacija, Tekst pesme, srpski (prevod: Desanka Maksimović), slovenački LJUBAVNA PESMA Nežnija nego dah što plašljiv i tih niz ojužilu ledinu ode, lakša no ptica lastavica let nad glačinom vode; tiha kao pesma kojoj svaki odjek sklad pomuti, usamljena kao sjaj što nad tobom ponoćnim hita …

Oton Župančič – LJUBAVNA PESMA Pročitaj više »

Oton Župančič – TEBI

Oton Župančič – TEBI / Video, Recitacija, Tekst pesme / srpski (prevod: Desanka Maksimović), slovenački TEBI Kao vetar u vrhu jasike, tako si u mom srcu ti: sav gaj ćuti, samo u njoj vri – i duša, puna tvoje divote, slavi te ustreptala. (prevod: Desanka Maksimović) TEBI Kot veter v vrhu trepetlike, tako si v …

Oton Župančič – TEBI Pročitaj više »

Vislava Šimborska / Wisława Szymborska – VERMER / VERMEER (Srpski, Polish, English)

Vislava Šimborska / Wisława Szymborska – VERMER / VERMEER (Srpski, Polish, English) / Video, Recitacije, Tekst pesme (srpski, poljski, engleski) Genijalna Vislava Šimborska i njena pesma VERMER / Wisława Szymborska – VERMEER (Tekst, Lyrics) 1. VERMER (tekst, srpski) govori Jelena Vukušić – Dulović 0:00 2. VERMEER (tekst, Polish) wypowiada Wisława Szymborska 00:27 3. VERMEER (lyrics, …

Vislava Šimborska / Wisława Szymborska – VERMER / VERMEER (Srpski, Polish, English) Pročitaj više »

Miloš Crnjanski – ZDRAVICA

Miloš Crnjanski – ZDRAVICA / Video, Recitacija, Tekst pesme ZDRAVICA Zdravo, svete, bledi ko zimski dan u strahu. Još je veseo narod jedan u krvi, pepelu i prahu. Vijaj oblake proletne, rumene, pitaj ih za raj. Ne treba nam žena kad cveta, ni kad vene. Ne bacamo decu u zvezdan beskraj. Za naša srca ništa …

Miloš Crnjanski – ZDRAVICA Pročitaj više »

Milena Marković – JA

Milena Marković – JA / Video, Recitacija, Tekst pesme JA rekli su mi da prestanem da pušim kazali su mi na četiri strane naredili iz prošlosti i budućnosti povikali iz grobova od nebesa rekli su mi da prestanem da pušim ali ja to volim imajte milosti kada sam patila nisam kupovala ja sam pušila kada …

Milena Marković – JA Pročitaj više »

Desanka Maksimović – TRAŽIM POMILOVANJE (Zbirka pesama)

Desanka Maksimović – TRAŽIM POMILOVANJE (Zbirka pesama) / Lirske diskusije s Dušanovim zakonikom / Tekstovi pesama, Recitacije, Video PESME Tražim pomilovanje ZA SEBRA ZA PASTVU SRCA ZA SVADBE BEZ VENČANJA Za pesnikinju, zemlju starinsku Za svrgnute Za pesme ZA PEPELJUGU ZA LAŽI IZGOVORENE IZ MILOSRĐA ZA BOGOVE ZA NAIVNE ZA NESHVAĆENE Za vojnička groblja VIDEO …

Desanka Maksimović – TRAŽIM POMILOVANJE (Zbirka pesama) Pročitaj više »