Oton Župančič – LJUBAVNA PESMA / Ljubavna pesem / Video, Recitacija, Tekst pesme, srpski (prevod: Desanka Maksimović), slovenački https://youtu.be/2wpDE6Ig5bs?t=65 LJUBAVNA PESMA Nežnija nego dah što plašljiv i tih niz ojužilu ledinu ode, lakša no ptica lastavica let nad glačinom vode; tiha kao pesma kojoj svaki odjek sklad pomuti, usamljena kao sjaj što nad tobom ponoćnim
Oton Župančič – LJUBAVNA PESMA Прочитај више »
Oton Župančič – TEBI / Video, Recitacija, Tekst pesme / srpski (prevod: Desanka Maksimović), slovenački https://youtu.be/2wpDE6Ig5bs?t=107 TEBI Kao vetar u vrhu jasike, tako si u mom srcu ti: sav gaj ćuti, samo u njoj vri – i duša, puna tvoje divote, slavi te ustreptala. (prevod: Desanka Maksimović) TEBI Kot veter v vrhu trepetlike, tako si
Oton Župančič – TEBI Прочитај више »
Oton Župančič – Ko u ljubavi… / Kdo v ljubezni… / Video, Recitacija, Tekst pesme /srpski (prevod: Desanka Maksimović), slovenački https://youtu.be/2wpDE6Ig5bs?t=128 KO U LJUBAVI… Ko u ljubavi tvojoj sad se greje, voljena? Zlatna Vesna se u dubravi smeje, na tihom vetru grane šumore – ah, sad se sve strasnije ljubi, premila! Pod kesten bih sad
Oton Župančič – Ko u ljubavi… Прочитај више »
Oton Župančič – MELANHOLIJA / Video, Recitacija, Tekst pesme / srpski (prevod: Desanka Maksimović), slovenački https://youtu.be/2wpDE6Ig5bs?t=196 MELANHOLIJA Između ruža koje ne rastu kod nas video sam lik poluosenčen, tih. Kô da nije znao on za me, ja za nj… a bio je među nama mnogi san. Kao nevidljiva duga digao se most između mene i
Oton Župančič – MELANHOLIJA Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – POSVETA / Iz knjige: KROV SVETA (1974.) / Tekst pesme POSVETA Ima li čudnije skulpture, nego to što je od mene baš onakvog mekog i tek rođenog onog dana izvajala moja majka koja nikada nije umela da vaja? Ima li lepše boje, od ove svetlosti što mi je ostavila u očima?
Miroslav Mika Antić – POSVETA (Krov sveta) Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – PEĆINE / Pesma iz knjige: HODAJUĆI NA RUKAMA / Poezija, Tekst pesme PEĆINE Aprila sam odlučio da predjem planinske vrhove i spustim se ka moru. Od zime bio sam opčinjen jednom vešću iz novina i neobičnim slikama okeanskih dubina. Neko je dole pronašao novu vrstu života. U petnaestoj godini dečaci kao
Miroslav Mika Antić – PEĆINE Прочитај више »
In memoriam Đorđe Balašević / Pesme, emisije, murali, video, tekstovi, izjave u čast Đorđa Balaševića (11. maj 1953 – 19. februar 2021) ĐOLETU – Bixy, Vlad, Saša, Duja, Dule… MURALI Nošen dahom sna. . . Beograd, 20. 02. 2021. i Novi Sad 22. 02. 2021. Reka poruka Dok u večnom spokoju spiš, tišinom mudrijom od
In memoriam Đorđe Balašević Прочитај више »
Đoletu – Bixy, Vlad, Saša, Duja, Dule… / Pesma posvećena Đorđu Balaševiću / Video, Tekst pesme ĐOLETU Šta reći Đole? Sve se odigralo nekako brzo… Ni onaj gore nije bio spreman a gdje bi bio, prerano si derane bistrooke napustio. Još jedno more ostalo je bez mornara, mnoga djetinjstva bez kalendara. Ostaće puti gdje si
ĐOLETU – Bixy, Vlad, Saša, Duja, Dule… Прочитај више »
Arsen Dedić – USPAVANKA / Raritet, Video, Tekst pesme USPAVANKA Pssst! Čuje se pesma najtiša, Mekana ko lepet kiša, Kao lepet leptirovih krila, Kao šapat, kao šapat svila. Pssst! (Ovo je, u stvari, Jocina pesma, ali on sad spava, ja ću ga odmeniti.) Dobra stolice, sa nogama od kolevke, zaljuljaj mi moga dedu. Nina–nana, nina–nana,
Arsen Dedić – USPAVANKA Прочитај више »
Jovan Jovanović Zmaj – NAJLEPŠE PESME ZA DECU / Poezija, Pesme za decu, Knjiga, pdf (izbor, ilustracije i e-obrada: Bistrooki) Čitanje i preuzimanje knjige: Jovan Jovanović Zmaj – NAJLEPŠE PESME ZA DECU (pdf) – Bistrooki NAJLEPŠE PESME ZA DECU čika Jove Zmaja / Sadržaj: PAČIJA ŠKOLA ŽABA ČITA NOVINE MATERINA MAZA MALI KONJANIK NAPOMENA MATERI ČIGRA
Jovan Jovanović Zmaj – NAJLEPŠE PESME ZA DECU (Knjiga, pdf) Прочитај више »
Jovan Jovanović Zmaj – ĐULIĆI UVEOCI / Poezija, Knjiga, pdf Đulići su zbirka ljubavnih pesama posvećenih Zmajevoj ženi Ruži; otuda zbirci i ime: đul znači ruža, a đulići su ružice. Cela zbirka Đulići uveoci ispevana je posle Ružine smrti. U braku sa Ružom Zmaj je imao petoro dece, a sva su brzo poumirala. Ruža je
Jovan Jovanović Zmaj – ĐULIĆI UVEOCI (knjiga, pdf) Прочитај више »
Jovan Jovanović Zmaj – ĐULIĆI / Poezija, Knjiga, pdf / Đulići su zbirka ljubavnih pesama posvećenih Zmajevoj ženi Ruži; otuda zbirci i ime: đul znači ruža, a đulići su ružice. Ova Zmajeva zbirka izašla je u celini prvi put u Novom Sadu 1864. godine; tada je u njoj bilo 60 pesama, Đulića (zajedno sa uvodnom
Jovan Jovanović Zmaj – ĐULIĆI (knjiga, pdf) Прочитај више »
Jovan Jovanović Zmaj – USKRŠNJA PESMA / Poezija, Tekst pesme USKRŠNJA PESMA Muke, patnje, čaše žučne, Smeh se ruga sa svih strana, Poljub Judin, pranje ruku – To je sprema svetlog dana. Da je Hristu, Sinu Božjem, Bilo muka svojih žao, da je tvrdom voljom klon’o, Danas ne bi vaskrsao. „Odreci se Iskre Božje, Pa
Jovan Jovanović Zmaj – USKRŠNJA PESMA Прочитај више »
Vislava Šimborska / Wisława Szymborska – VERMER / VERMEER (Srpski, Polish, English) / Video, Recitacije, Tekst pesme (srpski, poljski, engleski) https://youtu.be/eCfOjI8Rrns Genijalna Vislava Šimborska i njena pesma VERMER / Wisława Szymborska – VERMEER (Tekst, Lyrics) 1. VERMER (tekst, srpski) govori Jelena Vukušić – Dulović 0:00 2. VERMEER (tekst, Polish) wypowiada Wisława Szymborska 00:27 3. VERMEER
Vislava Šimborska / Wisława Szymborska – VERMER / VERMEER (Srpski, Polish, English) Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – PUTOKAZI / Pesma iz knjige HOROSKOP / Poezija, Tekst pesme PUTOKAZI 1. „Ko se jednom opeče vrelim krompirom“ – kaže narod – „taj posle duva u njega i kad ga iz zemlje vadi.“ To se zove: iskustvo. Ozbiljna, uvažena reč, koja se tako često upotrebljava među odraslima. Ne podseća li te
Miroslav Mika Antić – PUTOKAZI Прочитај више »
Miloš Crnjanski – ZDRAVICA / Video, Recitacija, Tekst pesme https://youtu.be/BIU0aPGnfD4 ZDRAVICA Zdravo, svete, bledi ko zimski dan u strahu. Još je veseo narod jedan u krvi, pepelu i prahu. Vijaj oblake proletne, rumene, pitaj ih za raj. Ne treba nam žena kad cveta, ni kad vene. Ne bacamo decu u zvezdan beskraj. Za naša srca
Miloš Crnjanski – ZDRAVICA Прочитај више »
Milena Marković – ZLA / Tekst pesme zla živela sam tako mesecima živela sam tako mislila sam hoću da se smirim i da prestanem sa zlim onda sam jedan dan popodne zaspala i kad sam se probudila videla sam ništa od toga što sam mislila da je gotovo vratilo se i zgrabilo me za trbušinu
Milena Marković – ZLA Прочитај више »
Milena Marković – AL JE LEP OVAJ SVET / Tekst pesme al je lep ovaj svet sinoć sam mogla da dobijem batine mogla sam da se kresnem mogla sam da se napijem da povraćam mogla sam da uradim nešto pametno to već malo teže mogla sam da napunim kadu ali nisam ali nisam samo sam
Milena Marković – AL JE LEP OVAJ SVET Прочитај више »
Milena Marković – MALENA BANJSKA / Tekst pesme malena banjska krenula sam u mitrovicu ibarskom magistralom tamo su čučavci i traktori i drveće otežalo od voća i devojčice sa golim pupkovima stigla sam do kosova odakle je moja majka i njena majka i sestra mi se tamo rodila a doktor je bio pijan videla sam
Milena Marković – MALENA BANJSKA Прочитај више »
Milena Marković – DAJ MI DAJ MI / Tekst pesme daj mi daj mi slatki bože daj mi sutra daj mi da se radujem daj mi daj mi meni mnogo ne treba vidi drvo da poraste da se kuća okreči da se deca ne uplaše od te noći od tog dana od svih sila što
Milena Marković – DAJ MI DAJ MI Прочитај више »
