ZVONČIĆI / Jingle Bells (Tekstovi pesama srpski / engleski)
ZVONČIĆI
Zvončići, zvončići,
zvone celu noć.
Ostaju u sećanju što nikad neće proć.
Zvončići, zvončići,
zvone na sav glas.
Čuju se veselo, zvone za sve nas.
Dolove i breg zabeleo je sneg,
sa sanki sad kroz noć čuje se naš smeh.
Naš je vranac suv, i sve je ko u snu,
a zvona dalek zvuk pokazuje nam put.
Zvončići, zvončići,
zvone celu noć.
Ostaju u sećanju što nikad neće proć.
Zvončići, zvončići,
zvone na sav glas.
Čuju se veselo, zvone za sve nas.
Ponoć već je tu, i svako čeka nju,
juri vranac naš ko da raduje se baš.
Svud je sneg i led dok sija mesec bled
a prijatelj je drag već stigao na prag.
Zvončići, zvončići,
zvone celu noć.
Ostaju u sećanju što nikad neće proć.
Zvončići, zvončići,
zvone na sav glas.
Čuju se veselo, zvone za sve nas.
Jingle Bells
Dashing through the snow
On a one horse open sleigh
O’er the fields we go,
Laughing all the way
Bells on bob tail ring,
making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago,
I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank,
And then we got upsot.
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
Oh, What fun it is to ride
In a one horse open sleigh.
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
Oh, What fun it is to ride
In a one horse open sleigh.
Now the ground is white
Go it while you’re young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bob tailed bay
two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you’ll take the lead
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
Oh, What fun it is to ride
In a one horse open sleigh.
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
Oh, What fun it is to ride
In a one horse open sleigh.
Jingle Bells was written by James Lord Pierpont and published as the song, „One Horse Open Sleigh“ in the fall of 1857.
Video: ZVONČIĆI (Tekst) – Kolibri 0:00 / Jingle Bells (Jazz) 01:39
Pročitajte više:
Kutak za decu – PESME, BAJKE, KNJIGE, CRTANI FILMOVI…
POEZIJA – Najlepše pesme, poeme, soneti, citati i biografije domaćih i stranih autora
PROZA – Pojam, autori, knjige, citati… / Plejada veličanstvenih
Knjige u pdf formatu ~ Biblioteka elektronskih knjiga
Foto kolaži: Bistrooki – www.balasevic.in.rs
Preuzimanje delova tekstova, tekstova u celini, fotografija i ostalog sadržaja na sajtu je dozvoljeno bez ikakve naknade, ali uz obavezno navođenje izvora i uz postavljanje linka ka izvornom tekstu ili fotografiji na www.balasevic.in.rs. Ispoštujte naš trud, nije teško biti fin. :)