Dušan Vasiljev – DOMOVINA / Poezija, Video, Recitacija (pesmu govori Predrag Ejdus), Tekst pesme DOMOVINA Domovina, to nije mrtva gruda koja nas gvozdenom rukom veže; to je ljubav za oblak što plovi ovuda, za pesmu što se ovde razleže; ljubav za klasje što bogato buja, za ruže što su na grobljima svele, za tresak letnjih […]
Dušan Vasiljev – DOMOVINA Read More »
Branko Miljković – ODBRANA ZEMLJE / Pesma iz zbirke „SMRĆU PROTIV SMRTI“ (1959) / Video, Recitacija (pesmu govori Miša Janketić), Tekst pesme ODBRANA ZEMLJE U srcu ljubav jača od smrti U glavi misao veća od glave I to je odbrana zemlje Strašni su ratnici pod zemljom, vojnici odbrane Zaliha snage spremna ako živi klonu I
Branko Miljković – ODBRANA ZEMLJE Read More »
Dobriša Cesarić – BALADA IZ PREDGRAĐA / Poezija, Video, Recitacija, Tekst BALADA IZ PREDGRAĐA . . . I lije na uglu petrolejska lampa Svjetlost crvenkastožutu Na debelo blato kraj staroga plota I dvije, tri cigle na putu. I uvijek ista sirotinja uđe U njezinu svjetlost iz mraka, I s licem na kojem su obično brige
Dobriša Cesarić – BALADA IZ PREDGRAĐA Read More »
ŠAPUTANJE – Dragan Lukić / Video, Recitacija, Pesme za decu, Tekst pesme ŠAPUTANJE Od kuće do škole, od škole do kuće, uvek se ponešto šapuće, šapuće. Tiho, tiše, tiho, tiše, tiho – ko padanje kiše. Šapuću se pisma i šapuću tajne, šapuću se zakletve velike i trajne. Tiho, tiše, tiho, tiše, tiho – ko padanje
Dragan Lukić – ŠAPUTANJE Read More »
Dragan Lukić – NAJLEPŠE PESME I PRIČE ZA DECU / Video, Recitacije, Tekstovi pesama i priča PESME I PRIČE ZA DECU: ALA VEJE, VEJE DEVOJČICE ŠKOLA ŠTA JE OTAC ŠAPUTANJE SVAĐALICA – MIRILICA ŠAPUTANJE ŠTA JE OTAC MALI ŽIVOT LIŠĆA Ovih dana Prhnuše nove ptice sa grana, Žute i jednokrilne, Sa šapatom umesto cvrkuta. I
Dragan Lukić – NAJLEPŠE PESME I PRIČE ZA DECU Read More »
Marina Cvetajeva – Ako je duša rođena… / Tekst pesme * * * Ako je duša rođena da ima krila — Šta će joj koliba i šta će joj vila! Našto Džingis Kan, našto horda! Eto: Dva neprijatelja imam na svetu — Dva sveta, al’ su blizanački sliti — To su glad gladnih — i sitost
Marina Cvetajeva – Ako je duša rođena… Read More »
Miroslav Mika Antić – KOSMONAUTSKA PESMA / Pesma iz zbirke: ŠAŠAVA KNJIGA / Tekst pesme KOSMONAUTSKA PESMA Ja ne znam kako to drugi sa tatom razgovaraju, al’ mi smo dva muškarca, — mi sve muški i rešimo. Gledamo se u oči. Duše se širom otvaraju. Iskreni smo kad valjamo. Iskreni i kad grešimo. Jer nikog drugog
Miroslav Mika Antić – KOSMONAUTSKA PESMA Read More »
Dušan Duško Radović – JESEN / Video, Recitacija (pesmu govori Petar Kralj), Tekst pesme JESEN Kad počne lišće da pada obično pada i mrak, uz mrak i kiša pada – slika jeseni jadne. I na kraju, uvek se još neko oklizne i padne! Dušan Duško Radović Pročitajte više: Dušan Duško Radović – PESME, PRIČE, AFORIZMI,
Dušan Duško Radović – JESEN Read More »
Vojislav Ilić – U POZNU JESEN (Pesma iz 1889.) / Tekst pesme U POZNU JESEN Čuj kako jauče vetar kroz puste poljane naše, I guste slojeve magle u vlažni valja dô… Sa krikom uzleće gavran i kruži nad mojom glavom; Mutno je nebo svo. Frkće okis’o konjic i žurno u selo grabi, I već pred
Vojislav Ilić – U POZNU JESEN Read More »
Rajner Marija Rilke – PANTER / Prevod: Branimir Živojinović / Tekst pesme PANTER Njegove oči muti i sputava rešetki tamnih stalni mimolet. Tisuću rešetaka poigrava i okončava sobom njegov svet. Povitljiv korak njegov, pun čvrstine, liči, dok uskog kruga meri luk, na igru snage okolo sredine u kojoj vlada silne volje muk. Tek ponekad se
Rajner Marija Rilke – PANTER Read More »
Šarl Bodler – ČITAOCU (Originalni naslov: Au lecteur) / Prevod: Nikola Bertolino / Tekst pesme (srpski i francuski) ČITAOCU Glupost nam i grešnost u duhu se stane I telima našim zbog njih slabi snaga. Mi hranimo svoja grizodušja draga Kao što prosjaci svoje vaši hrane. Greh nam je uporan, kajanje pritvorno; Za svoje priznanje nadamo
Šarl Bodler – ČITAOCU Read More »
Šarl Bodler – VEZE (u nekim prevodima i SKLADNOSTI), originalni naslov Correspondance / Prevod: Ivan V. Lalić / Tekst pesme VEZE Priroda je hram gde mutne reči sleću Sa stubova živih ponekad, a dole Ko kroz šumu ide čovek kroz simbole Što ga putem prisnim pogledima sreću. Ko odjeci dugi što daljem se svode
Šarl Bodler – VEZE Read More »
Johan Volfgang Gete – VILINSKI KRALJ / Prevod: Branimir Živojinović / Tekst pesme VILINSKI KRALJ Ko jaše po noći i vetru kroz do? Otac sa svojim sinom je to; drži dečaka u naručju svom, steže ga čvrsto i greje ga on. – Što lice, moj sine, prestrašen skri? – Oče, zar tamo ne vidiš ti
Johan Volfgang Gete – VILINSKI KRALJ Read More »
Hajnrih Hajne – LORELAJ / Prevod: Aleksa Šantić LORELAJ Ja ne znam šta treba da znači Te tako tugujem, O nekoj starinskoj priči Jednako umujem. Tu mirno teče Rajna, Hladno je, hvata se mrak! Na vrhu od brega igra Poslednji sunčev zrak. Na tom bregu se vidi Lepote devojke stas; Ona sva u zlatu blista
Hajnrih Hajne – LORELAJ Read More »
Desanka Maksimović – O PRAŠTANJU / Iz zbirke: Tražim pomilovanje (1964) / Poezija, Tekst pesme O PRAŠTANJU Ja nisam bog. Samo je on moćan toliko da prašta, samo o njemu ne govori niko da je slab kad oprosti i da je krivcu saučesnik, da je babun kad pomiluje babuna, samo kad on podiže svrgnute i
Desanka Maksimović – O PRAŠTANJU (Tražim pomilovanje) Read More »
Desanka Maksimović – ZA NEROTKINJE / Iz zbirke: Tražim pomilovanje (1964) / Poezija, Tekst pesme ZA NEROTKINJE Blagorazumevanje tražim za žene koje nisu dale bogu božije ni caru carevo, koje nisu zanihale u kolevci dete, za neblagoslovene, za žene koje pred sobom nose transparente snova i mašte, u čijem krvotoku samo pesme šume, za one
Desanka Maksimović – ZA NEROTKINJE (Tražim pomilovanje) Read More »
Desanka Maksimović – ZA MARIJE MAGDALENE / Iz zbirke: Tražim pomilovanje (1964) / Video, Recitacija, Tekst pesme ZA MARIJE MAGDALENE Care Dušane, tražim pomilovanje za žene kamenovane, za njine saučesnice, pomrčine noći, za miris granja i deteline gde su pale opijene kao prepelice i šljuke, za njine živote prezrene, za, neudostojene samilosti, ljubavne njihove muke.
Desanka Maksimović – ZA MARIJE MAGDALENE (Tražim pomilovanje) Read More »
Desanka Maksimović – O KAMENOVANJU / Iz zbirke: Tražim pomilovanje (1964) / Poezija, Tekst pesme O KAMENOVANJU Da se preljubnica na trgu kamenuje. Ako nemadne bezgrešne sebarke da se prva maši rukom oblutka, da se pozovu žene vlastelinke. Ako se nijedna od njih ne usudi da se baci kamenom posred grudi što ih ljubav do
Desanka Maksimović – O KAMENOVANJU (Tražim pomilovanje) Read More »
Desanka Maksimović – ZA ALKOHOLE / Iz zbirke: Tražim pomilovanje (1964) / Poezija, Tekst pesme ZA ALKOHOLE Tražim pomilovanje za alkohole crvene, žute i zelene, slabe i jake, iz zemalja magle, iz zemalja sunčane pene, za njihove slatke opsene, za ni na nebu ni na zemlji čardake. Za pijanice, emigrante u stanje gde mogu manje
Desanka Maksimović – ZA ALKOHOLE (Tražim pomilovanje) Read More »
Desanka Maksimović – ZA KALUĐERA / Iz zbirke pesama: Tražim pomilovanje / Poezija, Tekst pesme ZA KALUĐERA Za kaluđera Dečanskog manastira, kaluđera koji pod raspećem u dimu i u mirisu sveće nagnut nad biblijom o ljubavi samo mesta bira. Preskače Kaina i Avelja i bajku u Kani o hlebu koji jedan hiljade može da nahrani. Preskače
Desanka Maksimović – ZA KALUĐERA (Tražim pomilovanje) Read More »
