Fjodor Mihajlovič Dostojevski – MLADIĆ (MOMČE) odlomci

MLADIĆ (u nekim prevodima i MOMČE) (rus. Подрóсток) je roman Fjodora M. Dostojevskog, koji je počeo da piše početkom 1874. godine, a završio ga je u jesen 1875. godine. Roman je objavljen te iste godine u časopisu “Otadžbinski zapisi”. Odlomci iz romana: Ne mogavši da se savladam, sedoh da napišem ovu istoriju mojih prvih koraka u životu, iako sam mogao proći i bez toga… Jedno znam pouzdano: nikad neću sesti da pišem svoju autobiografiju, pa makar živeo i do sto godina. Mora čovek biti baš bedno u sebe zaljubljen, pa da bez stida piše sâm o sebi. ~ Istina, u…

Dušan Duško Radović – ŽENSKI RAZGOVORI (Citati, odlomci)

“Ženski razgovori” je televizijska serija snimljena 1972. po scenariju Dušana Duška Radovića. 1991. godine je objavljena knjiga ŽENSKI RAZGOVORI. Predgovor knjige je napisao Matija Bećković. “Jedna od zvezda rasutog Radovićevog sazvežđa je i tekst Ženskih razgovora. Pišem ove reči, a Duškova fotografija me gleda sa zida moje sobe. Čini mi se da znam šta misli: čudi se što pričam ono što se ne priča i što on nikad nije pričao i raduje se ovoj knjizi.” – Matija Bećković Samoprekor i oholost majstora – Matija Bećković – Predgovor iz knjige ŽENSKI RAZGOVORI Dušana Duška Radovića ODLOMCI (ŽENSKI RAZGOVORI) Ja nikada ne…

Dušan Duško Radović – Treba mu uzeti pare (Ženski razgovori)

Treba mu uzeti pare Šta tu ima… To mora da se rešava praktično… Žena treba mužu da navali na pare! Da mu uzme što više para. Ili sve pare, to je najbolje! Kako zna – da ga miti, moli, da kuka – al’ pare mora da mu oduzme! Pare ne smeju da stoje kod njega! Pare su opasna stvar! To prodaje muževe! A kad mu oduzmeš pare, on je sakat za sve! Nema kafana, nema ženske, nema kocke – NEMA! – jer nema pare! Nego ima: kuća, žena i deca! Tako ga navikneš i izdresiraš! Kad oseti žeđ – opet…

Dušan Duško Radović – Muškarce prati sreća (Ženski razgovori)

Muškarce prati sreća Moje mišljenje: ako možeš ikako – nemoj da se rodiš žensko! Jer ako ti se to zalomi, spremi se na velike muke. Mučila se moja majka – i ja se mučim, i sve žene koje poznajem, sve se muče. Nema tu… Ako te ne muči muž, sama se mučiš. Muče te, evo ovako, karte, razne sumnje… Verujte, kad bi to samo moglo, sutra bih se operisala, iako sam udata. Pa neka dete ima dva oca. Šta će mu majka? Dozvolite, da završim… Htela sam da kažem da je muški rod takav. Sve mu pripada i sve mu…

Dušan Duško Radović – Tu rubriku ne vodim (Ženski razgovori)

Tu rubriku ne vodim Mene moj muž stalno nešto laže… A ja ga puštam, nek laže. Valjda mu to nešto treba čim laže. Te jedna je rekla da je pravi muškarac, te druga mu kupovala burek, te s trećom se kao sudario u hodniku… Pa opet, kao jednog dana pogrešno ušao u ženski WC i ne znam šta je tu sve bilo… I tako… ima taj običaj i tu manu da se hvali kao muškarac, valjda da mi skrene pažnju ili da kod mene izazove ljubomoru. Međutim, ja ne obraćam pažnju. Znam da nije toliko opasan koliko voli da priča.…

Dušan Duško Radović – Ljubav samo može da pokvari brak (Ženski razgovori)

Ljubav samo može da pokvari brak Molim vas, možda se nećete složiti… ali, za mene prvi uslov za srećan brak je da žena ne voli svog muža. Prvo to! Zna se kad se vodi ljubav: u školi, u mladosti, dok je žena još devojka. I to je ljubav! To je lepo i to svaka žena treba da prođe. Dve-tri ljubavi, malo flerta, igranke, i to… Ali brak, izvinite! Mnoge žene greše što mešaju brak i ljubav. To su dve stvari. To ja nikad ne bih mešala, ljubav je ljubav, al’ brak je brak. Ako neka žena traži ljubav neka slobodno…

Dušan Duško Radović – Ako on da gol – ja odmah izjednačim (Ženski razgovori)

Ako on da gol – ja odmah izjednačim Bože moj… Moj muž zna da sam ja uvek u stanju da mu se revanširam. Dvostruko i trostruko, pa nek izvoli. Ako on da gol – ja odmah izjednačim. Jednom sam mu priredila jednu takvu stvar i sad mu više ne pada na pamet da nešto pokušava. Ja mu ne branim. Ja mu to otvoreno kažem: izvoli, slobodan si! ali, znaj da te čeka revanš! I još plus neke stvari… Ako ti tako voliš, možemo da teramo, što se kaže, do sto jedan i nazad. Ja sam još uvek zgodna i to…

Gabrijel Garsija Markes

Gabrijel Garsija Markes (Gabriel José García Márquez (6. 3. 1928 – 17. 4. 2014)), novinar i književnik, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1982. godine. Tvorac čudesnog sveta Makonda, mitskog mesta iz romana „Sto godina samoće“, najveću zaslugu za tehniku magičnog realizma pripisivao je svojoj baki uz čije je priče odrastao. Kada je imao 17 godina prvi put je pročitao Kafkin „Preobražaj“, oduševio se i poželeo baš tako da piše, tako mu je i baka pričala. Već sa deset godina napisao je prve stihove koje su njegovi školski drugovi znali napamet. Kada je dobio Nobelovu nagradu slavio je ceo latinoamerički kontinent…

Nikolaj Gogolj – VEČERI U SEOCETU KRAJ DIKANJKE

VEČERI U SEOCETU KRAJ DIKANJKE Pripovetke koje je objavio pčelar Rudi Panjko Deo I Predgovor Čudna mi čuda: “Večeri u seocetu kraj Dikanjke”! Kakve su pa to “Večeri”? Uz to ih nudi svetu nekakav pčelar! Hvala ti, bože, zar je malo gusaka očerupano za pera i krpa potrošeno na hartiju! Zar je malo ljudi svakojaka soja i staleža umrljalo prste mastilom! Sad naspelo pčelaru da se i on povede za drugima! Vere mi, toliko se nakupilo štampane hartije, da uskoro čovek neće znati šta u nju da zavije. Slutilo je, slutilo moje vidovito srce sva ta pričanja još pre mesec…

Nikolaj Vasiljevič Gogolj

Nikolaj Vasiljevič Gogolj (rus. Николай Васильевич Гоголь, ukr. Микола Васильович Гоголь; Veliki Soročinci, 1. april 1809 — Moskva, 4. mart 1852) je pisao prozu, poeziju, drame, književnu kritiku, prevodio, slikao, predavao istoriju… Na njegov književni rad presudno je uticalo prijateljstvo sa Puškinom, a on je sam izvršio veliki uticaj na potonje ruske pisce. Dostojevski je rekao: “Svi smo mi izašli iz Gogoljevog Šinjela“. Iako nije dugo živeo, jedan je od najvećih ruskih pisaca 19. veka. Na srpski jezik je prvi put preveden 1856. godine, a među njegovim prevodiocima bili su Laza Lazarević, Milovan i Stanka Glišić, Stanislav Vinaver… “Evo u…