Rabindranat Tagore – PAPIRNI BRODOVI Iz dana u dan puštam niz reku poneki mali papirni brod. Svaki od njih ukrasio sam krupnim, crnim slovima mog imena i sela u kojem živim. Možda će neko preko sedam mora naići na moj brod i doznati kako se zovem i gde se nalazim. Cvetom iz očevog vrta zakitio sam sve svoje brodove: nadam se da će ovo jutros ubrano cveće prispeti do mraka nekome u ruke! Porinuo sam svoj papirni brodić, a kad sam pogledao u nebo, spazio sam čitavu flotu oblačića gde žurno dižu svoja bela jedra. Koji ih to neznani drug…
Ознака: Rabindranat Tagor
Rabindranat Tagor – Čeznem da ti kažem najdublje reči… (Gradinar, 41)
Rabindranat Tagor – Čeznem da ti kažem najdublje reči… (Gradinar, 41.) Čeznem da ti kažem najdublje reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi se mogla nasmejati. Zato se smejem sam sebi i odajem tajnu svoju u šali. Olako uzimam bol svoj, strahujući da bi to mogla ti učiniti. Čeznem da ti kažem najvernije reči koje ti imam reći; ali se ne usuđujem, strahujući da bi mogla posumnjati u njih. Zato ih oblačim u neistinu, i govorim suprotno onome što mislim. Ostavljam bol svoj da izgleda glup, strahujući da bi to mogla ti učiniti. Čeznem da…
Biseri poezije
Biseri poetstkog stvaralaštva / Biseri poezije ČEKAJ ME (i ja ću sigurno doći…) – Kostantin Simonov EPITAF NA ZEJTINLIKU U SOLUNU – Vojislav Ilić Mlađi VREMEPLOV – Slavko Mihalić U međuvremenu – Nikola Vranjković AKO – Radjard Kipling DOMOVINA – Janez Menart Sat – Dušan Bošković ITAKA – Konstantin Kavafi AZRA (Kraj tanana šadrvana) – Hajnrih Hajne Čovek peva posle rata – Dušan Vasiljev DA ŽIVOT BUDE LJUBAV – Mira Alečković Prozor kroz koji Dunav teče – Đorđe Nešić Na dan njenog venčanja – Velimir Rajić Ruža: Saint-Exupéry – Danilo Kiš Molitva Fransoa Vijona – Bulat Okudžava Čeznem da ti…