POEZIJA I MUZIKA / Stihovi pretočeni u muziku Mnogi su muzičari, i domaći i strani, otpevali stihove raznih pesnika: Arsen stihove Tina Ujevića, Mike Antića, Krleže, Zvonimira Goloba, Ršuma, Pere Zubca, I. G. Kovačića, Duška Trifunovića…, Leonard Cohen stihove Lorke, Zdravko Čolić Branka Radičevića i Jovana Jovanovića Zmaja, Zvonko Bogdan stihove Jovana Jovanovića Zmaja, Đure …
Fridrih Šiler – RUKAVICA / Poezija, Tekst pesme RUKAVICA Pred svojim cirkom, vrtom lavova, čekajuć borbu ljutih zverova, šeđaše kralj Franc. Sa njim sama vlastela, ukras njegova trona, i, kao venac širom balkona tu i krug otmenih dama. Kralj diže prst. Po tom znaku odskoče vrata zverinjaku i tihim hodom, ponosan sav, iziđe lav. Okolo …
Fridrih Šiler – MOMČE NA POTOKU / Poezija, Tekst pesme MOMČE NA POTOKU Na izvoru momče sjedi pa od cveća vije splet, i on vidje, istrgnuti, gdje do cveta plovi cvet: Tako bježe moji dani, ko izvor, u dalek kraj! tako vene mladost moja brzo, kao venac taj. ne pitajte što ja tužim u ranome …
Fridrih Šiler – DITIRAMB / Poezija, Tekst pesme DITIRAMB Verujte, nikad Bogovi ne siđu za sebe svaki. Tek Bahus počne da me vinom služi, već Amor – dete njemu se pridruži, a tu je Febus božanstveni taki, bliži se, sleće sav nebeski svet i napuni mi dupkom moju klet. Ja, čovek, reci, kako da ugostim …
Fridrih Šiler – POKLONIK / Tekst pesme POKLONIK Još u proleće mladosti, ja kô mladić putnik posta’; život igre i radosti u očevoj kući osta. Sa nasleđem i imanjem vesela se rastah lika pa, s dečijim osećanjem, uzeh štaku poklonika. Moćnom nadom put mi stvoren – pouzdanje vera šalje: „Put je tebi već otvoren, putuj“, …
Fridrih Šiler – OČEKIVANJE / Tekst pesme OČEKIVANJE Da l’ to ne škripe vratanca? Da l’ prevor se čuje? O, ne! – To je šumor povetarca što kroz srebrn-lišće gre. Još lepše, krošnje, krov mi prepokrijte – eto nje, žive ljupkosti, za tren! Grane, u gustu senicu se svijte da noći blage tu obujmi je …
Fridrih Šiler – ANTIKA PUTNIKU SA SEVERA / Tekst pesme ANTIKA PUTNIKU SA SEVERA Reke si preplivao, i mora što prete brodu, Vrtoglav mostić te nosio nad alpskim bezdnom i stenjem, Mene da izbliza vidiš i moju da slaviš lepotu O kojoj zapanjen svet zbori sa ushićenjem; Sad tu si, i svetu me možeš dotaći, …
Fridrih Šiler – PEVAČEV OPROŠTAJ / Tekst pesme PEVAČEV OPROŠTAJ Ćuti sad muza; sa stidom na svom devičanskom licu, ona stoji pred tobom, da sud sasluša nad njom, sud koji ceni, al’ ga se ne boji. Dobrom bi da se svidi, samo tom ko istinu od lažnog sjaja dvoji, Kom za lepotu bije srce vrelo, …
Fridrih Šiler – ODA RADOSTI / Tekst pesme (srpski – nemački) ODA RADOSTI Radost, iskra sve lepote, Kćeri iz Jelisija!* Opojna ti moć krasote, Uzvišena misija. Tvoje snove vežu niti, Što rastavi moda zla. Svi će ljudi braća biti, Krilo tvoje spajat’ zna. Ode an die Freude Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium! Wir …
Fridrih Šiler – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA Fridrih Šiler (nem. Friedrich Schiller; Marbah am Nekar, 10. novembar 1759 — Vajmar, 9. maj 1805) je bio nemački pesnik, dramaturg, filozof i istoričar. Svojim značajem u književnosti klasicizma i romantizma, Šiler zauzima centralno mesto u nemačkoj i evropskoj književnosti. Među velikim poštovaocima Šilerovog dela su Dostojevski, Betoven, Đuzepe …
