Sergej Jesenjin – KRČMARSKA MOSKVA / Poezija, Tekst pesme KRČMARSKA MOSKVA Svršeno je. Nikad više oči neće gledat polja koja vole. I krilatim lišćem više nikad neće šumit nada mnom topole. Zgurit će se moja rodna kuća stari pas moj uginuo je davno. Na moskovskim ulicama krivim Sudio mi Bog da umrem javno. Podbuo je
Sergej Jesenjin – KRČMARSKA MOSKVA Прочитај више »
Sergej Jesenjin – ISPOVEST HULIGANA / ISPOVEST MANGUPA / Dva prevoda pesme, Poezija, Video, Recitacija ISPOVEST HULIGANA Ne ume svako pesme plesti, Ne može svako da pada s grana Pred tuđe noge, ko jabuka rana. Ovo je najveća ispovest, Ispovest jednog huligana. Ja namerno idem razbarušen, S glavom na plećima, ko lampom u tmini. Ogolela
Sergej Jesenjin – Ispovest huligana / Ispovest mangupa Прочитај више »
Sergej Jesenjin – DALEKA VESELA PESMA / Poezija, Tekst pesme DALEKA VESELA PESMA Neko pesmu veselo pevuši, Daleko je, daleko od mene. Ja bih hteo da mu se pridružim, Al’ ne daju grudi razbijene. Uzaludno duša za njom žudi, U grudima traži slične zvuke, Zato što su i snagu i grudi Iznurile nevolja i muke.
Sergej Jesenjin – DALEKA VESELA PESMA Прочитај више »
Sergej Jesenjin – PADA SNEG / Poezija, Tekst pesme PADA SNEG Jurim. Muk je. Škripa snega Pod kopitom konja vranih, Na proplanku ispod brega Grakću samo još gavrani. Začarala šumu vila, Utonulo sve u san. Divnom belom maramicom Zelen-bor je povezan. Povio se kao baba Na štap viti naslonjen, A na samom vrhu stabla Svrdla
Sergej Jesenjin – PADA SNEG Прочитај више »
Sergej Jesenjin – KO SAM? ŠTA SAM? / Poezija, Dva prevoda pesme, Tekst pesme KO SAM? ŠTA SAM? Ko sam? Šta sam? Samo sanjalica Kome oko ispi magle let, I svoj život, uzgred, tužna lica, Ja proživeh uz ostali svet. I s tobom se ljubim po navici – Mnogo puta već se ljubljah s drugom, Ko
Sergej Jesenjin – Ko sam? Šta sam? (Dva prevoda pesme) Прочитај више »
Sergej Jesenjin – Doviđenja, druže, doviđenja / Do viđenja, druže moj. . . (Tri prevoda pesme) / Poezija, Tekst pesme Doviđenja, druže, doviđenja! / Do viđenja, druže moj, do viđenja Do viđenja, druže, do viđenja. Čuvaju te, mili, moje grudi. Rastanak je znak predodređenja, Susret nam se u daljini nudi. Do viđenja, bez stiska, bez
Sergej Jesenjin – Doviđenja, druže, doviđenja (Tri prevoda pesme) Прочитај више »
Sergej Jesenjin – PISMO MAJCI / Video, Recitacija (govori Rade Šerbedžija), Tekst pesme (2 prevoda i original na ruskom) PISMO MAJCI Jesi l’ živa, staričice moja? Sin tvoj živi i pozdrav ti šalje. Nek uvečer nad kolibom tvojom Ona čudna svjetlost sja i dalje. Pišu mi da viđaju te često zbog mene veoma zabrinutu i
Sergej Jesenjin – PISMO MAJCI Прочитај више »
Branko Miljković – Propovedanje ljubavi / Poezija, Tekst pesme PROPOVEDANJE LJUBAVI Nema mene al’ ima ljubavi moje; Vidim je u suncu i zemlji gde nam trunu kosti. Dovršava se san u njenoj zahvalnosti Slično muzici, slično praznini, spokojem. Ona će sačuvati namere moje i tvoje I vaskrsnuće mrtve rođendane po milosti. U podnožju vetra nemerljiva
Branko Miljković – PROPOVEDANJE LJUBAVI Прочитај више »
Branko Miljković – Pohvala vatri / Poezija, Tekst pesme POHVALA VATRI Ona nema nikoga osim sunca i mene. Ona se ukazuje lutalici ukazuje se lukavom ukazuje se zaljubljenom Ništa nije izgubljeno u vatri samo je sažeto Na krajevima vatre predmeti koji ne svetle niti se nečim drugim odlikuju traju u tuđem vremenu Ptica koja sama
Branko Miljković – POHVALA VATRI Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – IZ PRVOG SPOMENARA / Tekst pesme IZ PRVOG SPOMENARA Želim nekud da te vodim dugo… dugo… Malo veruj. Malo sanjaj. Ništa drugo. Iza šuma tiho veče plavim kljunom svija gnezda. Nikad ne znam da l’ si reka, ili ptica, ili zvezda, ili vetra slap. Nikad ne znam gde te nosim: da
Miroslav Mika Antić – IZ PRVOG SPOMENARA Прочитај више »
PAČIJA ŠKOLA – Jovan Jovanović Zmaj / Pesme za decu, Video, Recitacija, Tekst pesme PAČIJA ŠKOLA Jeste l’ čuli, kumo, verujte, bez šale, otvara se škola za pačiće male. Tako je i bilo, verujte, bez šale, otvorila s škola za pačiće male. Svi pačići došli, na skamijam stoje stari patak metno naočari svoje. Sve ih
PAČIJA ŠKOLA – Jovan Jovanović Zmaj Прочитај више »
VUČE, VUČE, BUBO LENJA – Ljubivoje Ršumović / Pesme za decu, Video, Recitacija (pesmu govori Ršum), Muzika (pesmu pevaju Manda i deca), Tekst pesme VUČE, VUČE, BUBO LENJA Neko pliva u Savi Neko radi u Rumi Neko šeta u travi A vuk živi u šumi U školi ga ne vide Nema ni maturu U muzeje
VUČE, VUČE, BUBO LENJA – Ljubivoje Ršumović Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – VOJVODINA / Video, Recitacija (govori Mira Banjac), Tekst poeme Genijalna Mira Banjac recituje delove poeme Miroslava Mike Antića VOJVODINA u Dunavskom parku u Novom Sadu, ispred spomenika velikom Miki Antiću. Postoji nekoliko verzija ove pesme (Vojvodina, prva verzija iz 1961.) . Završna verzija poeme, objavljena u IZABRANIM DELIMA Miroslava Antića 1982.
Miroslav Mika Antić – VOJVODINA Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – BASNA / Video, Recitacija (govori Mika Antić), Tekst pesme / Iz knjige: ŠAŠAVA KNJIGA BASNA Roda, odevena u kostim od novog prolećnjeg perja, i jedan sasvim olinjali, ćelavi đeram, ćaskali, stojeći na jednoj nozi, o filozofskim temama, onako, iz puke dosade. A znaš li, kazala roda, znaš li da nikada nećeš
Miroslav Mika Antić – BASNA Прочитај више »
PESME ZA DECU – Otpevane pesme, Recitacije, Tekstovi pesama, Knjige, Video. . . Najlepše dečije otpevane pesme, recitacije, tekstovi pesama, knjige. . . PESME ZA DECU – Recitacije, Video, Tekstovi pesama Autori: Jovan Jovanović Zmaj – RIZNICA PESAMA ZA DECU Desanka Maksimović – PESME I BAJKE ZA DECU Dragan Lukić – NAJLEPŠE PESME I
Branko Miljković – POEZIJU ĆE SVI PISATI / Poezija, Video, Recitacija, Tekst pesme POEZIJU ĆE SVI PISATI San je davna i zaboravljena istina Koju više niko ne ume da proveri Sada tuđina peva ko more i zabrinutost Istok je zapadno od zapada lažno kretanje je najbrže Sada pevaju mudrost i ptice moje zapuštene bolesti Cvet
Branko Miljković – POEZIJU ĆE SVI PISATI Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – JEDAN IZGUBLJENI RANDEVU / Tekst pesme, Video, Recitacija JEDAN IZGUBLJENI RANDEVU Ne znam ko je rekao: “Pogledaj kakva groblja ima narod, pa ćeš ga prepoznati”. Na Piskarevskom groblju, u Lenjingradu, ja sam video vašu sliku, draga Tanja, video sam vaš dnevnik, jedan od najpotresnijih tekstova u istoriji čovečanstva, i ja vam,
Miroslav Mika Antić – JEDAN IZGUBLJENI RANDEVU Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – EPILOG / Poezija, Tekst pesme, Recitacija, Video EPILOG Vodopad ima bradu kao grof L. N. Tolstoj. To se u stvari jutro po sebi peni i razapinje dugu. Ja sam priznao jednoj ženi da je život nešto prosto u meni, – a nije baš tako prosto. Ja sam mislio da ću ići
Miroslav Mika Antić – EPILOG Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – IN MEMORIAM (O meni se najlepše brinu oni koji me ostavljaju na miru) / Poezija, Video, Recitacija (govori Mika Antić), Tekst pesme IN MEMORIAM Postoji jedan neverovatan gad koji se zove Miroslav Antić Ždere moj hleb pravi moju decu nosi moja odela Sa mojom ženom leže u krevet na moje rođene
Miroslav Mika Antić – IN MEMORIAM Прочитај више »
Miroslav Mika Antić – KRILA / Video, Recitacija (pesmu govori Mika Antić), Tekst pesme KRILA Ako hoćes da odletiš sklopi oči i sve jače veruj. Veruj kao nikad u sve ono što je čudno. Nemoj da mi smešno mašeš kao glupe vetrenjače svakom vetru, svakoj ptici brzopleto, uzaludno. Svako dete ima krila samo mora da
Miroslav Mika Antić – KRILA Прочитај више »
