Branko Miljkovic

PESME ZA DECU – Recitacije, Video, Tekstovi pesama

PESME ZA DECU – Recitacije, Video, Tekstovi pesama / Najlepše recitacije pesama za decu naših najboljih pesnika / Poezija, Pesme za decu, Recitacije, Video, Tekstovi pesama KNJIGE (Zbirke pesama za decu, recitacije, video): RIZNICA PESAMA ZA DECU – Jovan Jovanović Zmaj (45 recitacija pesama) Desanka Maksimović – PESME I BAJKE ZA DECU (recitacije, tektovi pesama) […]

PESME ZA DECU – Recitacije, Video, Tekstovi pesama Read More »

Branko Miljković

Branko Miljković – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA, ZANIMLJIVOSTI Branko Miljković (Niš, 29. januar 1934 — Zagreb, 12. februar 1961) je bio jedan od najpoznatijih pesnika druge polovine dvadesetog veka, esejista i prevodilac. Govorio je: „Poeziju treba pročistiti. Nema pesnika koga ne bih ispravio. Ono što mi kod najvećeg broja pesnika smeta jeste nedovoljna sažetost. Vaska Popu,

Branko Miljković Read More »

PESNIČKI PREVODI

PESNIČKI PREVODI / Najlepše pesme svetske književnosti u prevodu naših eminentnih pesnika i književnika ALEKSA ŠANTIĆ Hajnrih Hajne – AZRA (Kraj tanana šadrvana) Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA Frančesko Petrarka – SONET 61 Đozue Karduči – NA ZADUŠNICE Hajnrih Hajne – Jedna se odroni zvezda… Hajnrih Hajne – BURA Hajnrih Hajne – CHILDE HAROLD

PESNIČKI PREVODI Read More »

Boris Pasternak – OVDE JE IZGUBIO ZAGONETNOST NOKAT TAJANSTVENI

Boris Pasternak – OVDE JE IZGUBIO ZAGONETNOST NOKAT TAJANSTVENI / Prevod: Branko Miljković / Tekst pesme OVDE JE IZGUBIO ZAGONETNOST NOKAT TAJANSTVENI Ovde je izgubio zagonetnost nokat tajanstveni. Ispavaću se pa time saznati svet skorije. A dok me ne probude, tako, kao meni, Voljenu da dodiruje nikome dano nije. Kako sam te dodirivao bronzom usana!

Boris Pasternak – OVDE JE IZGUBIO ZAGONETNOST NOKAT TAJANSTVENI Read More »

Osip Mandeljštam – Vazdušni biskvit. Sunce. „Zaleđeno!“

Osip Mandeljštam – Vazdušni biskvit. Sunce. „Zaleđeno!“ / Tekst pesme * * * Vazdušni biskvit. Sunce. „Zaleđeno!“ S ledenom vodom prozračne čaše. U svet čokolade s rujnom zorom, eno, U mlečne Alpe leti maštanje naše. Kašikom zvecnuvši, lepo je gledati iz vrta Kako se u senci sred prašnih akacija Prima blagonaklono od hlebnih gracija U

Osip Mandeljštam – Vazdušni biskvit. Sunce. „Zaleđeno!“ Read More »

Osip Mandeljštam – NA STRAŠNOJ VISINI LUTAJUĆA VATRO

Osip Mandeljštam – NA STRAŠNOJ VISINI LUTAJUĆA VATRO / Tekst pesme NA STRAŠNOJ VISINI LUTAJUĆA VATRO Na strašnoj visini lutajuća vatro, Ali zar tako zvezda sjaj prostire? Prozračna zvezdo, lutajuća vatro, Tvoj brat, Petropolj, umire. Visinom ognjeni zemaljski sni brode, Zelena zvezda sjaj svoj rasprostire. O, ako si ti zvezda — brat neba i vode,

Osip Mandeljštam – NA STRAŠNOJ VISINI LUTAJUĆA VATRO Read More »

Dušan Duško Radović – ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU (Knjiga)

Dušan Duško Radović – ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU / Knjiga, Pesme za decu, Poezija, Tekstovi pesama ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU Čuvenu ANTOLOGIJU SRPSКE POEZIJE ZA DECU je potkraj svog književnog i uredničkog života sačinio Dušan Duško Radović, najveći srpski pesnik za decu u 20. veku, prevratnik, utemeljivač statusa pesništva za decu u ravni

Dušan Duško Radović – ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU (Knjiga) Read More »

Branko Miljković – USNIH JE OD KAMENA

Branko Miljković – USNIH JE OD KAMENA / Video, Recitacija, Tekst pesme https://www.youtube.com/watch?v=2wmVfhAEgZ4 USNIH JE OD KAMENA Neka tvoji beli labudi kristalna jezera sanjaju, ali ne veruj moru koje nas vreba i mami. Prostore nevidljiva snaga sanja kojoj se suncokreti klanjaju vidiš li okrenuta zaboravljenim danima u tami? Tebe tri sveta vole tri te vatre

Branko Miljković – USNIH JE OD KAMENA Read More »