Laza Kostić

Hajnrih Hajne

Hajnrih Hajne – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA Hajnrih Hajne je jedan od najvećih nemačkih liričara 19. veka. Od svoje šesnaeste godine piše poeziju, a studirao je i doktorirao pravne nauke. PESME AZRA (Kraj tanana šadrvana) LORELAJ BURA (Prevod: Aleksa Šantić) CHILDE HAROLD (Prevod: Aleksa Šantić) Da utopim dušu moju… (Prevod: Laza Kostić) Jedna se odroni zvezda… […]

Hajnrih Hajne Read More »

PESNIČKI PREVODI

PESNIČKI PREVODI / Najlepše pesme svetske književnosti u prevodu naših eminentnih pesnika i književnika ALEKSA ŠANTIĆ Hajnrih Hajne – AZRA (Kraj tanana šadrvana) Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA Frančesko Petrarka – SONET 61 Đozue Karduči – NA ZADUŠNICE Hajnrih Hajne – Jedna se odroni zvezda… Hajnrih Hajne – BURA Hajnrih Hajne – CHILDE HAROLD

PESNIČKI PREVODI Read More »

Laza Kostić

LAZA KOSTIĆ – Pesme, Biografija, Citati, Zanimljivosti Laza Kostić je bio pesnik, dramski pisac, esejista, književni i pozorišni kritičar, prevodilac, pravnik, profesor, novinar, sportista, političar, diplomata, filozof, estetičar, akademik… Blistavo obrazovan, poznavao je 8 jezika. Najzanimljivija je i najistaknutija pesnička ličnost druge polovine 19. veka u Srbiji. BIOGRAFIJA PESME I POEME: Santa Maria della Salute

Laza Kostić Read More »

Laza Kostić – Biografija

Laza Kostić – Biografija, Zanimljivosti, Citati Laza Kostić je bio pesnik, dramski pisac, esejista, književni i pozorišni kritičar, prevodilac, pravnik, profesor, novinar, sportista, političar, diplomata, filozof, estetičar, akademik… Blistavo obrazovan, poznavao je 8 jezika. Kada je doktorirao prava u Pešti, 1866. godine doktorsku tezu branio je na latinskom jeziku. Život Laze Kostića Laza Kostić je

Laza Kostić – Biografija Read More »

Laza Kostić – U SREMU

Laza Kostić – U SREMU / Poezija, Tekst pesme U SREMU Ubava Fruško, divoto moja, u tebi nema vrleti gorostasnih, ti se ne namećeš ponosnom nebu, ne nudiš mu ljubavi tvoje pružajući mu gole, kamenite ruke u razbludi silovitoj; ti se smešiš, samo se smešiš. Kad je stvarao bog ovu zemlju, to punačko devojče, stvorenje

Laza Kostić – U SREMU Read More »

Laza Kostić – VEČE

Laza Kostić – VEČE / Poezija, Tekst pesme VEČE Blago je veče, kô lice blago sedoga patrijara. Karlovac rumen; je l’ od radosti, il’ je to zraka srditog žara? sunce već seda; kroz oblak gusti prodiru svetli njegovi zraci, kô zračni, sjajni podupirači, što sunce drže da se ne spusti. Al’ badava je; eno ih

Laza Kostić – VEČE Read More »

Laza Kostić – GOSPOĐICI L. D. (Lenki Dunđerskoj) U SPOMENICU

Laza Kostić – GOSPOĐICI L. D. U SPOMENICU / Poezija, Tekst pesme, Zanimljivosti Lenka Dunđerski  nije imala priliku da pročita pesmu Santa Maria della Salute koja je nastajala punih 14 godina u pesniku, ali je pročitala pesmu “Gospođici L.D. u spomenicu” koju je pesnik priložio dvorcu Dunđerski u njen spomenar, mali, drveni kovčeg sa ružama

Laza Kostić – GOSPOĐICI L. D. (Lenki Dunđerskoj) U SPOMENICU Read More »