Hajnrih Hajne – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA Hajnrih Hajne je jedan od najvećih nemačkih liričara 19. veka. Od svoje šesnaeste godine piše poeziju, a studirao je i doktorirao pravne nauke. PESME …
Oznaka: Laza Kostić
PESNIČKI PREVODI
PESNIČKI PREVODI / Najlepše pesme svetske književnosti u prevodu naših eminentnih pesnika i književnika ALEKSA ŠANTIĆ Hajnrih Hajne – AZRA (Kraj tanana šadrvana) Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA Frančesko …
Hajnrih Hajne – Da utopim dušu moju… (Prevod: Laza Kostić)
Hajnrih Hajne – Da utopim dušu moju… / Prevod: Laza Kostić / Tekst pesme Da utopim dušu moju… Da utopim dušu moju U krinove čašičice, Nek krinovi pesmu zapoju Od …
Hajnrih Hajne – LOTOVOJ RUŽI (Prevod: Laza Kostić)
Hajnrih Hajne – Lotovoj ruži… / Prevod: Laza Kostić / Tekst pesme LOTOVOJ RUŽI Lotovoj ruži dotuži Sunčev presvetli zrak, Sagla se, skunjila se, Pa čeka da dođe mrak. A …
Ruže De Lil – MARSELJEZA (prevod: Laza Kostić)
Ruže De Lil – MARSELJEZA / Prevod: Laza Kostić / Tekst pesme MARSELJEZA Hajdmo, deco roda moga, Slave naše svane dan, Na nas je cara robovskoga Krvavi barjak zavitlan, Čujete …
Laza Kostić – DUŽDE SE ŽENI
Laza Kostić – DUŽDE SE ŽENI / Video, Recitacija (govori Dejan Čavić), Tekst pesme DUŽDE SE ŽENI Iz mora nikli dvorovi beli. Čim su se tako divno popeli? Jesu l’ …
Laza Kostić – PEVAČKA HIMNA JOVANU DAMASKINU
Laza Kostić – PEVAČKA HIMNA JOVANU DAMASKINU / Tekst pesme PEVAČKA HIMNA JOVANU DAMASKINU Bogu zefira, bogu oluja, gospodu sfera zvučnoga mâ, bogu slavuja i bogu guja, gospodu tutnja gromovima: …
Laza Kostić – KOSOVO
Laza Kostić – KOSOVO / Tekst pesme KOSOVO Stojbino divna, stojbino srpska, srdašce moje, dome moj! domaćini se iz tebe sele, odomaćene radosti bele, a crni jadi sele se u …
Laza Kostić – SNOVE SNIVAM
Laza Kostić – SNOVE SNIVAM / Video, Recitacija (pesmu govori Voja Brajović), Tekst pesme SNOVE SNIVAM Snove snivam, snujem snove, snujem snove biserove, u snu živim, u snu dišem, al’ …
Laza Kostić – RUMEN-RUŽO U PUPOLJKU
Laza Kostić – RUMEN-RUŽO U PUPOLJKU / Tekst pesme RUMEN-RUŽO U PUPOLJKU Rumen-ružo u pupoljku – u pupoljku i u meni – cvetni svete u zavojku, đul-mirisu zaptiveni! Badava si …
Laza Kostić
LAZA KOSTIĆ – Pesme, Biografija, Citati, Zanimljivosti Laza Kostić je bio pesnik, dramski pisac, esejista, književni i pozorišni kritičar, prevodilac, pravnik, profesor, novinar, sportista, političar, diplomata, filozof, estetičar, akademik… Blistavo …
Laza Kostić – Biografija
Laza Kostić – Biografija, Zanimljivosti, Citati Laza Kostić je bio pesnik, dramski pisac, esejista, književni i pozorišni kritičar, prevodilac, pravnik, profesor, novinar, sportista, političar, diplomata, filozof, estetičar, akademik… Blistavo obrazovan, …
Laza Kostić – MEĐU ZVEZDAMA (Vilovanka)
Laza Kostić – MEĐU ZVEZDAMA (Vilovanka) / Tekst pesme MEĐU ZVEZDAMA (Vilovanka) U po noći preveseljke, sa netrenke terevenke, zagrejan se digoh doma. Na ulici nema sveta, samo što po …
Laza Kostić – MOLITVA BOGORODICI
Laza Kostić – MOLITVA BOGORODICI / Tekst pesme MOLITVA BOGORODICI Jule, ćerke Pere Segedinca Oh, majko sveta, Bogorodice, što sluga ti na mene kaže lik, u jadu ti se nalik …
Laza Kostić – ĐURĐEVI STUPOVI
Laza Kostić – ĐURĐEVI STUPOVI / Tekst pesme ĐURĐEVI STUPOVI I Stoje prebeli Đurđevi stupovi, svedoci verni božje ljubavi, oblaci lebde nad njima gore, lagano brode lagano skore, kazujuć bogu …
Laza Kostić – POSTANAK PESME
Laza Kostić – POSTANAK PESME / Tekst pesme POSTANAK PESME Sunašca na zalazu kroz prozor pada žar, odande na tvoj adiđar, sa njega na duvar. Razišô se u mlazu, pa …
Laza Kostić – U SREMU
Laza Kostić – U SREMU / Tekst pesme U SREMU Ubava Fruško, divoto moja, u tebi nema vrleti gorostasnih, ti se ne namećeš ponosnom nebu, ne nudiš mu ljubavi tvoje …
Laza Kostić – VEČE
Laza Kostić – VEČE / Tekst pesme VEČE Blago je veče, kô lice blago sedoga patrijara. Karlovac rumen; je l’ od radosti, il’ je to zraka srditog žara? sunce već …
Laza Kostić – GOSPOĐICI L. D. (Lenki Dunđerskoj) U SPOMENICU
Laza Kostić – GOSPOĐICI L. D. (Lenki Dunđerskoj) U SPOMENICU / Tekst pesme GOSPOĐICI L. D. U SPOMENICU Svet je svakog pun stvorenja, jednom cveća, drugom stenja, jednom žetve i …
Laza Kostić – POD PROZOROM
Laza Kostić – POD PROZOROM / Tekst pesme POD PROZOROM Poglédô sam u nebo, u mesec, zvezdice, u prozor i u tebe odneta nevice; mlad mesec metô venac, kô mlada …