Mihail Ljermontov – KOZAČKA USPAVANKA
KOZAČKA USPAVANKA Spavaj, čedo, tiću krasni, Buji, baji, paji. Mesec se nad tobom jasni Tiho, tiho taji. Ja ću bajku da ti sročim, Pesmicu da pevam: Spavaj,…
Mihail Ljermontov
Mihail Ljermontov – Voleli su se tako dugo i tako nežno…
* * * Sie liebten sich beide, doch kiner Wollt'es dem andern gestehn. Heine¹ Voleli su se tako dugo i tako nežno, S dubokom i strasno-bezumnom čežnjom!…
Mihail Ljermontov – VALI I LJUDI
VALI I LJUDI Protiču valovi jedan za drugim, Pljušte uz potmuli huk; Prolaze ljudi u lancima dugim, Jedan za drugim, uz muk. Slobodan val mesto studeni neće…
Mihail Ljermontov – PREDSKAZANJE
PREDSKAZANJE Doći će dan, Rusije crni dan, Kad će se skinuti carski presto sam, I ljubav kad će postati rulji strana, I krv i smrt — kad…
Mihail Jurjevič Ljermontov
Mihail Jurjevič Ljermontov (Михаил Юрьевич Лермонтов) (15.10.1814 - 27.7.1841) je bio ruski romantičarski pisac, pesnik i slikar, poznat kao "pesnik Kavkaza". Njegov uticaj na kasniju rusku književnost…
Mihail Ljuermontov – SUŽANJ
SUŽANJ Otvor'te mi tamnicu, Dajte svjetlost dana, Crnooko djevojče, I konjica vrana. Pa da ljubnem djevojče U očice tavne, I ko vjetar pretrčim Preko stepe ravne. Visoka…
Mihail Ljermontov – STENA
STENA Oblačak zlatni noćio je jednom Na mračnim grudma goleme vrleti A sutra rano u osvitu dana Živo se odbi i nebom poleti. No osta vlažni trag…
Mihail Jurjevič Ljermontov – DEMON
DEMON (Odlomak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kunem ti se zorom ranom, Prvenčetom…
Mihail Jurjevič Ljermontov – Ne, tako silno ja ne ljubim tebe…
*** Ne, tako silno ja ne ljubim tebe. Nije za me sladost tvojega blistanja — Ja u tebi ljubim svoju mladost mrtvu I prošlost svoju i dane…
Mihail Jurjevič Ljermontov – JEDRILICA
JEDRILICA Usamljeno jedro brodi Plavetnilom burna mora. Šta ga drugom kraju vodi: Kud od rodnih beži gora: Vetar morske vale kreće A katarka škripi samo... Ah! ne…
- 1
- 2