Vislava Šimborska – OBLACI / Dva prevoda pesme / Video, Recitacija, Tekst pesme (srpski / poljski) OBLACI Morala bih veoma da žurim sa opisivanjem oblaka – nakon delića sekunde prestaju da bivaju ovi, a počinju da bivaju drugi. Njihovo svojstvo jeste nikada se ne ponavljati u oblicima, nijansama, pozama i smenjivanju. Neopterećeni sećanjem na bilo […]
Vislava Šimborska – OBLACI Read More »
Milan Rakić — ISKRENA PESMA / Video, Recitacija, Tekst pesme ISKRENA PESMA O sklopi usne, ne govori, ćuti, Ostavi misli nek se bujno roje, I reč nek tvoja ničim ne pomuti Bezmerno silne osećaje moje. Ćuti, i pusti da sad žile moje Zabrekću novim, zanosnim životom, Da zaboravim da smo tu nas dvoje Pred veličinom
Milan Rakić – ISKRENA PESMA Read More »
https://youtu.be/uzK_5VMFpDo Matija Bećković – NE ZNAŠ TI NJIG (Monodrama po poemama Matije Bećkovića REČE MI JEDAN ČOEK i MEĐA VUKA MANITOGA). Autorski projekat Sonje Jauković, prvakinje Narodnog pozorišta u Beogradu. Monodrama NE ZNAŠ TI NJIG je premijerno izvedena 1989. u Teatru MAGAZA, u Beogradu. Igrana je širom bivše Jugoslavije i prikazana na Festivalu monodrame i
Matija Bećković – NE ZNAŠ TI NJIG (Monodrama, Sonja Jauković) Read More »
Jovan Dučić – MIRNA PESMA / PESME LJUBAVI I SMRTI (Prijatelju Slobodanu Jovanoviću) / Video, Recitacija (govori Dragan Mićanović), Tekst pesme MIRNA PESMA U zenice me neprestano gleda: Šta traži u mojim očima ta žena? Sjaj magijski nekog sunca koje seda — Jednu drugu ženu i druga vremena? Jer zaljubljen pogled žene dobro vidi U
Jovan Dučić – MIRNA PESMA Read More »
VELIKI STAROGRADSKI VALCER (Bledi mesec, I ona sama, O jesenske duge noći, U ranu zoru, U Novom Sadu)
Veliki starogradski valcer Read More »
Đuzepe Verdi – VINSKA PESMA, TRAVIJATA / Giuseppe Verdi – Libiamo ne’ lieti calici (Brindisi), La Traviata (1853) Tekst (srpski, italijanski, engleski) VINSKA PESMA Sad pijmo, nek čaša se blista u ruci, U srcu nek plamti od vina žar. Uz vino i pesmu nek čuju se zvuci, To dvoje – od boga je dar! Ko
ZVONČIĆI / Jingle Bells (Tekstovi pesama srpski / engleski) ZVONČIĆI Zvončići, zvončići, zvone celu noć. Ostaju u sećanju što nikad neće proć. Zvončići, zvončići, zvone na sav glas. Čuju se veselo, zvone za sve nas. Dolove i breg zabeleo je sneg, sa sanki sad kroz noć čuje se naš smeh. Naš je vranac suv, i
ZVONČIĆI / Jingle Bells (srpski / engleski) Read More »
Isidora Sekulić – BURE / Video: Pripovetku Isidore Sekulić BURE pročitala glumica Mirjana Vukojičić, Tekst BURE Odmah se poznaju ona nesrećna mala deca koja iz škole dolaze u praznu kuću, koja znaju Robinzona napamet, i u devetoj godini čitaju Život i patnje u Sibiru i Put u zemlju Vašukulumba. Poznaju se mali siročići koji rano
Isidora Sekulić – BURE | Tekst, Video Read More »
ADMIRAL KAMIMURA (1849 – 1919.) – NA RASTANKU / Beseda i beleška iz knjige RETORIKA Branislava Nušića ADMIRAL KAMIMURA Sinovi moji! Šaljem vas u smrt i mi se više nikada nećemo videti. Nikada više nećete videti svoje rodno mesto, ni svoje mile i drage, decu, roditelje i prijatelje. Imate da primite najstrašniju smrt. O, vi,
ADMIRAL KAMIMURA (1849 – 1919.) – NA RASTANKU / Beseda Read More »
LUCIJE SCIPION (190. godine pre Hrista) – BESEDA PRILIKOM PRIMANJA ZAPOVEDNIŠTVA / Beseda i beleška iz knjige Branislava Nušića RETORIKA LUCIJE SCIPION Došao sam ovamo ne da robim i palim, već da pobeđujem: ne da tečem blago, nego slavu. Svima onima koji nisu dostojni da se bore pod rimskim orlom zapovedam da se udalje iz
LUCIJE SCIPION (190. godine pre Hrista) – BESEDA PRILIKOM PRIMANJA ZAPOVEDNIŠTVA Read More »
Branislav Nušić – RETORIKA / NAUKA O BESEDNIŠTVU (1933) / Video, Odlomci iz knjige, Besede, Tekstovi RETORIKA / NAUKA O BESEDNIŠTVU Branislav Nušić – RETORIKA / Predgovor Primeri iz besedništva BUDA – MNOŠTVO I MANJINA / Beseda JOTAM – Starojevrejsko besedništvo PROROK ISAIJA – Proročko besedništvo Menenije Agripa – Beseda pobunjenicima na Svetom brdu HANIBAL
Branislav Nušić – RETORIKA / NAUKA O BESEDNIŠTVU Read More »
BAJAZIT (1389) – PRED KOSOVSKU BITKU / Beseda i beleška iz knjige RETORIKA Branislava Nušića BAJAZIT (1389) Pravoverni! Mi idemo na nevernike. Alah koji vlada sudbinomnašom predaće nam đaure u ruke ako smo verni Alahu i ako se držimo amaneta koje nam je njegov prorok Muhamed ostavio. Zato, ako ima koga među vama koji ne
BAJAZIT (1389) – PRED KOSOVSKU BITKU / Beseda Read More »
HANIBAL (218. godine pre Hrista) – PRED BITKOM NA TRAZIMENSKIM JEZERIMA / Beseda i beleška iz knjige RETORIKA Branislava Nušića HANIBAL Drugovi! Nebo mi obećava pobedu. Ne nama, no Rimljanima se valja bojati. Pogledajte na bojno polje, tamo nema mesta za kukavice. Svi do jednoga ćemo izginuti ako ne pobedimo! Šta nam može pouzdanije obezbediti
HANIBAL (218. godine pre Hrista) – PRED BITKOM NA TRAZIMENSKIM JEZERIMA / Beseda Read More »
Miroslav Mika Antić – MIT O PTICI / Video, Recitacija (govori Ivan Jagodić), Tekst pesme MIT O PTICI I Ko u ramenima oseća zemljinu težu, kao prikriven bol, pripada potomstvu onih što su u drevna vremena znali za veštinu lebdenja: onoj potpuno drukčijoj vrsti naših predaka, ne ovih što nas dosežu krvlju iznutra, već nekih
Miroslav Mika Antić – MIT O PTICI Read More »
Aleksandar Blok – NEZNANKA / Video, Recitacija, Tekst pesme (srpski, ruski) NEZNANKA Kad je veče, nad restoranima Vreo je vazduh gluh i plah. I povicima, tim pijanim, Vlada proletnji, truli dah. Daleko, gde je prah uličarski, Nad dosadama vila svih — Jedva se zlati perec pekarski I čuje dece plač taj tih. I svako
Aleksandar Blok – NEZNANKA Read More »
Ivo Andrić – LICA / Video, Ivo Andrić govori deo priče LICA, Tekst LICA Zvezdanog neba i ljudskog lica nikad se čovek ne može nagledati. Gledaš i gledaš, i sve je viđeno a neznano, poznato a novo. Lice, to je cvet na toj biljci koja se zove čovek. Cvet koji se kreće, menja izraz: od
Ivo Andrić – BURNA NOĆ / Video, Recitacija, Tekst pesme BURNA NOĆ Noć ide. Biju mračna krila leđnim valom Tamno nebo i bila planina. Noć ide. I s njom divska djeca vjetri. Daljina huči. Huk daljina nalazi ove noći Čudan odjek u duši. – Huk daljina to je šapat mrtvih, Glas ljubavi koje se nisu
Ivo Andrić – BURNA NOĆ Read More »
Ivo Andrić – KRAJ / Video, Recitacija, Tekst pesme KRAJ Septembar, Skupocena nagnuta čaša Kojoj ivicu vino kvasi. Srce bije sve jače, sve dublje. Krv je nemirna, jer predoseća Ono što donosi plodna jesen: Odlazak, nestanak, kraj. (1970) Ivo Andrić Iz knjige: Biseri našeg nobelovca – IVO ANDRIĆ – Ex ponto, nemiri, lirika Ivo Andrić
Ivo Andrić – NOVEMBARSKA SEĆANJA / Video, Priču pročitao Predrag Ejdus, Tekst NOVEMBARSKA SEĆANJA U poslednjim danima novembra meseca, kad pod sunčevim lukom, koji sa svakim danom biva kraći, leže pred nama plodovi jeseni, nastupa za svakog od nas vreme sećanja. Kroz granje drveta koja naglo odlažu poslednje lišće otvaraju se vidici i još jednom
Ivo Andrić – NOVEMBARSKA SEĆANJA Read More »
Ivo Andrić – JEDAN NOVEMBAR / Video, Recitacija, Tekst pesme JEDAN NOVEMBAR Studen. Duboka noć. Izdaleka prozori kuća svetle. Svetlost se stazama toči ko mnogih tihih sreća vezenih na platnu noći. Vidim kako je dobro imati noćas svoj kut, sporo i bez svrhe idem, gola mi stabla beleže put. – o dobri ljudi, gorko je
Ivo Andrić – JEDAN NOVEMBAR Read More »
