Aleksa Šantić

Hajnrih Hajne

Hajnrih Hajne – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA Hajnrih Hajne je jedan od najvećih nemačkih liričara 19. veka. Od svoje šesnaeste godine piše poeziju, a studirao je i doktorirao pravne nauke. PESME AZRA (Kraj tanana šadrvana) BURA (Prevod: Aleksa Šantić) CHILDE HAROLD (Prevod: Aleksa Šantić) Da utopim dušu moju… (Prevod: Laza Kostić) Jedna se odroni zvezda… (Prevod: …

Hajnrih Hajne Pročitaj više »

Aleksa Šantić

Aleksa Šantić – PESME, BIOGRAFIJA, CITATI, ZANIMLJIVOSTI Aleksa Šantić (Mostar, 27. maj 1868 — Mostar, 2. februar 1924) je bio pesnik i akademik, rodom iz Mostara gde je proveo većinu života i pesničkog stvaralaštva. Biografija Rekli su… o Aleksi Šantiću PESME: Bajka ČASOVI ČEŽNJA EMINA Gavrilo Princip I opet mi duša sve o tebi sanja …

Aleksa Šantić Pročitaj više »

POEZIJA I MUZIKA

POEZIJA I MUZIKA / Stihovi pretočeni u muziku Mnogi su muzičari, i domaći i strani, otpevali stihove raznih pesnika: Arsen stihove Tina Ujevića, Mike Antića, Krleže, Zvonimira Goloba, Ršuma, Pere Zubca, I. G. Kovačića, Duška Trifunovića…, Leonard Cohen stihove Lorke, Zdravko Čolić Branka Radičevića i Jovana Jovanovića Zmaja, Zvonko Bogdan stihove Jovana Jovanovića Zmaja, Đure …

POEZIJA I MUZIKA Pročitaj više »

Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA (Prevod: Aleksa Šantić)

Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA / Prevod: Aleksa Šantić / Tekst pesme MORSKA TIŠINA Mir duboki vodom vlada, Nepomično more ćuti, Niz pučinu glatku svuda Gleda lađar zabrinuti. Nigdje vjetra s jedne strane! Smrtni pokoj, strašan, ledan! U daljini grdnoj tamo Ne miče se val nijedan. Johan Volfgang Gete Prevod: Aleksa Šantić Johan Volfgang …

Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA (Prevod: Aleksa Šantić) Pročitaj više »

PESNIČKI PREVODI

PESNIČKI PREVODI / Najlepše pesme svetske književnosti u prevodu naših eminentnih pesnika i književnika ALEKSA ŠANTIĆ Hajnrih Hajne – AZRA (Kraj tanana šadrvana) Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA Frančesko Petrarka – SONET 61 Đozue Karduči – NA ZADUŠNICE Hajnrih Hajne – Jedna se odroni zvezda… Hajnrih Hajne – BURA Hajnrih Hajne – CHILDE HAROLD …

PESNIČKI PREVODI Pročitaj više »

Aleksa Šantić – LJUBIM LI TE

Aleksa Šantić – LJUBIM LI TE / Tekst pesme LJUBIM LI TE? Ljubim li te, il’ su glasi Pjesme moje pusta varka? Ja te ljubim, srpsko čedo, Iz ljubavi ognja žarka. Zori, kada jutrom sviće I purpurni plašt svoj širi; Lahoriću, kad nestašno Kroz ružice male piri; Zvjezdicama, tihom noći Kad pojezde u visini; Slavujiću, …

Aleksa Šantić – LJUBIM LI TE Pročitaj više »

Aleksa Šantić – KRAJ

Aleksa Šantić – KRAJ / Tekst pesme KRAJ I svršeno je bilo… U velu i beloj svili, Silazila si mirno niz stepenice hrama, Pod krunom mirta… Svi su pogledi na tebi bili. Pred crkvom žagor i teska. A kao stena sama, Uz onaj stari jablan ja sam prislonjen bio, I ćut’o… Na moje čelo studena …

Aleksa Šantić – KRAJ Pročitaj više »

Aleksa Šantić – JESENI MOJA

Aleksa Šantić – JESENI MOJA / Tekst pesme JESENI MOJA… Jeseni moja, pozdravljam te!… Hodi, I pođi sa mnom preko rodnih strana, Po lijepijem mjestima me vodi, Gdje šume čežnje mojih davnih dana. Onamo ima ruža zavičajnih, Što nisu svele od studena inja, I vrela živih i putanja sjajnih, Gdje duša ljuta još rudi i …

Aleksa Šantić – JESENI MOJA Pročitaj više »

Aleksa Šantić – JESEN

Aleksa Šantić – JESEN / Video, Recitacija (pesmu govori Dejan Čavič), Tekst pesme JESEN Prošla je bura, stišale se strasti, i ljubav s njima sve je bliže kraju; Drukčije sada tvoje oči sjaju — U njima nema ni sile ni vlasti. Ja čujem: naša srca biju tiše, Tvoj stisak ruke nije onaj prvi; Hladan, bez …

Aleksa Šantić – JESEN Pročitaj više »

Plejada veličanstvenih – Top 20 domaćih pisaca (Ex YU)

Plejada veličanstvenih – Top 20 domaćih pisaca (Ex YU) Top 20 najboljih domaćih pisaca svih vremena sa prostora bivše Jugoslavije. Lista je sastavljena na osnovu anketa u facebook grupama posvećenim knjigama i književnosti. U anketama su učestvovali knjigoljupci iz svih krajeva bivše Jugoslavije (Slovenija, Hrvatska, Srbija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora i Makedonija) i iz …

Plejada veličanstvenih – Top 20 domaćih pisaca (Ex YU) Pročitaj više »