Arsen Dedić, Bora Đorđević i Zoran Predin – DOMOVINA / Video, Tekst: Janez Menart (Prevod: Zvonimir Golob) DOMOVINA Pariz je tu za šljemom Panteona sav blještav kao more od planktona no sva ta svjetla što sjaje u noći obasjat mrak u srcu neće moći. Tu bolest koju nosim još od kuće i što se za […]
Arsen Dedić, Bora Đorđević i Zoran Predin – DOMOVINA (Janez Menart) Read More »
Vislava Šimborska – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA, ZANIMLJIVOSTI Vislava Šimborska (polj. Maria Wisława Anna Szymborska; Bnin, 2. jul 1923 — Krakov, 1. februar 2012), je bila poljska pesnikinja, esejistkinja i prevoditeljka, dobitnica Nobelove nagrade za književnost 1996. godine. Objavila je svega oko 350 pesama, a prevedena je na skoro sve evropske jezike, na arapski, hebrejski, japanski
Vislava Šimborska – CIRKUSKE ŽIVOTINJE / Tekst pesme CIRKUSKE ŽIVOTINJE Medvedi lupkaju u taktu, lav skače kroz zapaljene obruče, majmun u žutoj tunici vozi bicikl, puca korbač, a muzikica breči, puca korbač i oči životinja šeta, slon nosi bocu na glavi, psi plešu oprezno odmeravajući korake. Veoma se stidim, ja – čovek. Ružno su se
Vislava Šimborska – CIRKUSKE ŽIVOTINJE Read More »
Vislava Šimborska – ZALJUBLJENI / Tekst pesme ZALJUBLJENI Tako je tiho, da čujemo pesmicu zapevanu juče: „Ti kreni planinom, a ja dolinom…” Iako čujemo – ne verujemo. Naš osmeh nije maska tuge, a dobrota odricanje. Čak i više nego što zaslužuju žalimo nezaljubljene. Tako smo začuđeni sobom, da nas više ništa začuditi ne može? Ni
Vislava Šimborska – ZALJUBLJENI Read More »
Vislava Šimborska – MALI OGLASI / Tekst pesme MALI OGLASI MA KO da zna gde je saosećanje (izmišljotina srca) – neka se javi! neka se javi! Na sav glas neka o tome peva i sumanuto igra veseleći se pod vitkom brezom, koja bi svakog časa da brizne u plač. UČIM ćutanje na svim jezicima metodom
Vislava Šimborska – MALI OGLASI Read More »
https://www.youtube.com/watch?v=K5CiEBLqciw Svet je samo barka koja plovi (snimljeno za TV seriju POZORIŠTE U KUĆI) Tekst pesme: Svet je samo barka koja plovi U njoj leže moji snovi Dan se gasi i polako bledi Sedim ovde, razmišljam o sebi Da li znaš Još jedan ode dan Da li znaš Još jedan prođe san Vetar nosi kišu
Srđan GILE Gojković – Svet je samo barka koja plovi (Tekst / video) Read More »
Miroslav Mika Antić – NAJVEĆA SLOVA LJUBAVI / Tekst pesme NAJVEĆA SLOVA LJUBAVI 1. Najveća slova ljubavi: onaj glupi septembar kad sam se pravio važan da nikog nisam voleo. A jesen svima zlatna, a samo meni bakarna. Da, pravio sam se važan da nikog nisam sanjao. A samog sebe sam boleo i sav se od
Miroslav Mika Antić – NAJVEĆA SLOVA LJUBAVI Read More »
Raša Popov – ODANDE NAS GLEDA (Miroslavu Miki Antiću u spomen) ODANDE NAS GLEDA Nek zasvira tužnu pesmu Rada Čatar Crna kiša pala nad mokrinski atar Belci njište strovaljuju se pod jasle Naduvene krave kanda nisu pasle Kobila ždere posteljicu ždrebeću Nakostrešeni ćurani ne blebeću Klatno u velikom zvonu se prepalo Paori ćute. Muk. Smrzlo
Raša Popov – ODANDE NAS GLEDA (Miroslavu Miki Antiću u spomen) Read More »
Šarl Bodler – ČOVEK I MORE / Cveće zla / Tekst pesme ČOVEK I MORE Slobodni čoveče, sav si moru predan! Ko u ogledalu, u njem ti se duša Sa odmotavanjem talasa penuša, A i duh ti je gorki morski bezdan. Uranjaš u njega ko u svoju sliku; Očima i rukama grliš mu talase, Dok
Šarl Bodler – ČOVEK I MORE Read More »
Tin Ujević – AUGUSTOVSKA NOĆ / Tekst pjesme AUGUSTOVSKA NOĆ Nisam vrebao meki glas mujezina s uboda tankih munara u nebo. Ni miris vjetrića s lipa i žena i tmina haljinskih u ovo mrtvo veče nisam vrebo. Ali sam nešto otkrio: ovu široku sobu, tako duboku i tajnu kada ugasim svijeću, da mi se čini
Tin Ujević – AUGUSTOVSKA NOĆ Read More »
Miroslav Mika Antić – EPITAF ZA OBMANUTE / Tekst pesme EPITAF ZA OBMANUTE Kad umrem, tako mi je žao što će mi obuci frak i zadenuti u rever cvet umesto rane, a ja sam za života sa vojničkih košulja uzimao kroj. Zar niste primetili da mi se oči nežnije od aprila duboko negde u vidicima
Miroslav Mika Antić – EPITAF ZA OBMANUTE Read More »
Miroslav Mika Antić – IMENA / Video, Recitacija (govori Mika Antić) Tekst pesme https://youtu.be/CPEqrxijYPQ IMENA Pronađeš negde nekakvog Mišu, nekakvog Gorana, Dragana, Svetu, pronađeš drugare nalik na sebe i staneš tako i ne veruješ da ima neko kao ti – isti, na ovom drukčijem svetu. I ništa ne mora da se kaže. Sve se unapred
Miroslav Mika Antić – IMENA Read More »
Miroslav Mika Antić – PISMA GOSPOĐI VINETI / Šest pisama gospođi Vineti (Dami herc iz jednog starog špila) / Tekst PISMA GOSPOĐI VINETI / Dami herc iz jednog starog špila PRVO PISMO 1. Gospođo Vineti, juče sam opet pokušao da se obesim, a posle sam opet odustao. Čitave noći gledao sam otvorenih očiju u tavanicu
Miroslav Mika Antić – PISMA GOSPOĐI VINETI Read More »
Miroslav Mika Antić – TAKO ZAMIŠLJAM NEBO / Tekst pesme TAKO ZAMIŠLJAM NEBO Sva nova deca polako postaju stara deca. Pa probaj ako možeš da nikad ne budeš mi. Pokušaj da ne ostariš. Čovek je dvaput nevin: u detinjstvu i smrti. Ako sad nisi ti, nikad to nećeš ni biti. Ne sve u svoje vreme,
Miroslav Mika Antić – TAKO ZAMIŠLJAM NEBO (Sve u svoje vreme) Read More »
Gaudeamus Igitur – Studentska himna / De Brevitate Vitae (O kratkoći života), pesma na latinskom jeziku poznatija po svom prvom stihu Gaudeamus igitur ili samo Gaudeamus je proglašena za studentsku himnu u mnogim zemljama. Melodija je preuzeta od jedne srednjovekovne himne koju je napisao Strada, bolonjski biskup, 1267. godine. Brams je ovu himnu ubacio u
GAUDEAMUS IGITUR – Studentska himna (Tekst, Video) Read More »
Miroslav Mika Antić – POSMRTNI MARŠ KLOVNOVA / Video, Recitacija, Tekst pesme https://youtu.be/34lzdKdMZZ0 POSMRTNI MARŠ KLOVNOVA I Kad umrem bar sam siguran: niko se neće dovući da mi pljune u lice. Svi ćete mi odjednom biti prijatelji i ko zna kakvo izmisliti priznanje. Potpuno vas razumem: mrtvi ljudi nisu zločinci, nisu gadovi, nisu ubice. Smrt
Miroslav Mika Antić – POSMRTNI MARŠ KLOVNOVA Read More »
Bulat Okudžava – MOLITVA FRANSOA VIJONA / Video, Recitacija (govori Milena Dravić, peva Arsen Dedić), Tekst pesme MOLITVA FRANSOA VIJONA Dok se jos zemlja okreće, dok je još jarko svjetlo, Gospode, daj ti svakome ono čega nema: Mudracu daj glavu, plašljivcu konja, daj sretnom novac… I ne zaboravi na mene. Dok se još Zemlja okreće,
Bulat Okudžava – MOLITVA FRANSOA VIJONA Read More »
Miroslav Mika Antić – CRTEŽI KREDOM / Tekst pesme CRTEŽI KREDOM Kod nas po zidovima i duž svih trotoara deca povazdan nešto kredama crtaju. Ima tu Indijanaca i krezubih gusara što ovolikim očima, evo, ovako kolutaju. Za svaki slučaj ne prilazi im blizu da ti užinu ne odgrizu. Onda: vidim od juče i neke krave
Miroslav Mika Antić – CRTEŽI KREDOM Read More »
Mihailo Obrenović – ŠTO SE BORE MISLI MOJE / Video, Tekst pesme, Zanimljivosti ŠTO SE BORE MISLI MOJE Što se bore misli moje, Iskustvo mi ćutat’ veli, Bež’te sada vi oboje, Nek mi srce govori. Prvi pogled oka tvoga, Sjajnom suncu podoban, Plenio je srce moje, Učinio robom ga. Da te ljubim, ah, jedina, Celom
Mihailo Obrenović – ŠTO SE BORE MISLI MOJE Read More »
Šarl Bodler – PESME, CITATI, BIOGRAFIJA Šarl Bodler (franc. Charles Pierre Baudelaire; Pariz, 9. april 1821 — 31. avgust 1867) je bio jedan od najuticajnijih i najboljih francuskih pesnika, prevodilac, esejista i književni kritičar. „Čitaj me, da bi me umeo voleti.“ – (Bodler) PESME: ALBATROS ALEGORIJA ČERGARI NA PUTU ČITAOCU ČOVEK I MORE MAČKA (Cveće
