Jovan Dučić – ZVEZDE / Tekst pesme ZVEZDE Sa ostrva Lopuda Visoko u granju mirno gore zvezde, I široka pesma mora u tišini Čuje se oko nas; i ti glasi jezde Ko da rosa pada u srebrnoj tmini. U njenu sam kosu upletao strasno Mokre noćne ruže. Putem punim zova, Ja joj ljubljah celo ovo …
PESNIČKI PREVODI / Najlepše pesme svetske književnosti u prevodu naših eminentnih pesnika i književnika ALEKSA ŠANTIĆ Hajnrih Hajne – AZRA (Kraj tanana šadrvana) Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA Frančesko Petrarka – SONET 61 Đozue Karduči – NA ZADUŠNICE Hajnrih Hajne – Jedna se odroni zvezda… Hajnrih Hajne – BURA Hajnrih Hajne – CHILDE HAROLD …
Jovan Dučić – ŽENA / Video, Recitacija (pesmu govori Dragan Mićanović), Tekst pesme ŽENA Ja snevam o ženi, većoj no sve žene, Čija će lepota biti tajna svima, Što je kao božji dah u prostorima, Koji ne dotače nikog osim mene. Njen čar da je moje veliko otkriće; Da mirno prisustvo te čudesne žene Ne …
Jovan Dučić – BOR / Video, Recitacija (pesmu govori Voja Brajović), Tekst pesme BOR Golem i mračan, neveselo, Stoji, bezimen kao travka; U njemu huči gorsko vrelo, I noću prespi jedna čavka. Usamljen večno, strašna grmen, U prvi sunčev trenut sjanja, Niz ozarenu baci strmen Crni sen svoga očajanja. A noću nebu zavihori, Kad zna …
Jovan Dučić – O ULJUDNOSTI (JUTRA SA LEUTARA) O ULJUDNOSTI Kad ne bi postojala vrlo laička reč poštenje, koja sadrži u sebi sve čovekove vrline, onda bi trebalo na prvom mestu staviti učtivost. Ona olakšava život i sebi i drugom, omogućuje dodir i kretanje u društvu. Otklanja čoveku sve velike i male nesuglasice, čak i …
Jovan Dučić – O ULJUDNOSTI (JUTRA SA LEUTARA) Pročitaj više »
Jovan Dučić – O RAZOČARENJU (JUTRA SA LEUTARA) O RAZOČARENJU Mnogi ljudi imaju osećanje da su u životu bili više puta razočarani nego i očarani. Čak ljudi uopšte izgledaju rođeni sa izvesnim neraspoloženjem prema životu. Oni celog veka gledaju s tugom na ono što je prošlo, i sa strahom prema onom što će doći, a …
Jovan Dučić – O RAZOČARENJU (JUTRA SA LEUTARA) Pročitaj više »
Jovan Dučić – JUTRA SA LEUTARA / Knjige, Citati, Odlomci JUTRA SA LEUTARA „Veliki breg Leutar koji se diže iznad mog rodnog Trebinja, kao modro platno između neba i zemlje, nosi ilirsko ili grčko ime po reči elefterija, što znači sloboda. Sa ovog se brega vidi na vedrom danu, preko mora koje je u blizini, …
Jovan Dučić – O PLESU / JUTRA SA LEUTARA O PLESU Čovek peva i kad je žalostan, ali igra samo kad je radostan. Nikad čovek ne zaigra u tuzi, kao što, naprotiv, u tuzi zasvira ili zapeva; jer nesreća oduzme telu njegov pokret, a pokretu njegov ritam. Stvarno, ples je ekstaza, vrhunac uzbuđenja, izlaženje iz …
Jovan Dučić – O LJUBOMORI (JUTRA SA LEUTARA) / Citati, Tekst, Knjige O LJUBOMORI Ljubav se sastoji od izuzetnih i protivurečnih duševnih i duhovnih potreba: voleti i biti voljen; osetiti strast i probuditi strast; i najzad, patiti zbog nekog i želeti da i on pati zbog nas. Istina, prava ljubav za drugog isključivala bi svaku …
Jovan Dučić – O LJUBOMORI (JUTRA SA LEUTARA) Pročitaj više »
Jovan Dučić – O MIRNOĆI (JUTRA SA LEUTARA) / Citati, Tekst O MIRNOĆI Najveći problem čovekov, to je spokojstvo u životu. Spokojstvo je stoga jedino što je on večito tražio, i jedino što nikad nije našao. Sve velike vere i filozofije išle su za tim da čoveku najpre uliju u dušu spokojstvo. Drugim bićima je …
Jovan Dučić o Milanu Rakiću Dr Vasa Milić – Razgovor sa g. Jovanom Dučićem, objavljen povodom smrti Milana Rakića (1938). Prenosimo samo Dučićeve odgovore. Sa Rakićem sam postao svesrdnim prijateljem već u prvom susretu, sa prvim pogledom, sa prvim stiskom ruke. Uostalom, sa Rakićem nije ni bilo mogućno drukče. On je bio napravljen od jednog …
Jovan Dučić – MIRNA PESMA / PESME LJUBAVI I SMRTI (Prijatelju Slobodanu Jovanoviću) / Video, Recitacija (govori Dragan Mićanović), Tekst pesme MIRNA PESMA U zenice me neprestano gleda: Šta traži u mojim očima ta žena? Sjaj magijski nekog sunca koje seda — Jednu drugu ženu i druga vremena? Jer zaljubljen pogled žene dobro vidi U …
Mihail Jurjevič Ljermontov – SUŽANJ / Tekst pesme SUŽANJ Otvor’te mi tamnicu, Dajte svjetlost dana, Crnooko djevojče, I konjica vrana. Pa da ljubnem djevojče U očice tavne, I ko vjetar pretrčim Preko stepe ravne. Visoka je tamnica Teške dveri stoje; A daleko u dvoru Crnooko moje; Sam, veseo, razuzdan, Dobri konjic vrani, Mrku grivu pustio …
Mihail Ljermontov – SUŽANJ (Prevod: Jovan Dučić) Pročitaj više »
Mihail Jurjevič Ljermontov – Ne, tako silno ja ne ljubim tebe… / Prevod: Jovan Dučić / Tekst pesme *** Ne, tako silno ja ne ljubim tebe. Nije za me sladost tvojega blistanja — Ja u tebi ljubim svoju mladost mrtvu I prošlost svoju i dane stradanja! I katkad, kada na tebe pogledim I kad pred …
Mihail Jurjevič Ljermontov – Ne, tako silno ja ne ljubim tebe… Pročitaj više »
Jovan Dučić – RASTANAK / Video, Recitacija (pesmu govori Dragan Mićanović), Tekst pesme RASTANAK Opet sam te sreo tamnu, punu sete ̶ Braniš nevidljivoj suzi da poteče; Kô san beznadežni, tako, jadno dete, Ti beše pored nas celo jedno veče. Sve beše odavna nestalo međ nami, I ljubav, i mržnja. A naše dve strane Duše …
Citati pripisani Miroslavu Miki Antiću a nisu njegovi Citati lažno pripisani Miroslavu Miki Antiću / Ekspanzija deljenja raznih citata i „mudrih misli“ na društvenim mrežama i uopšte na internetu doveo je do toga da se mnogi citati lažno pripisuju poznatim književnicima i javnim ličnostima. Ni Miroslav Mika Antić nije pošteđen te prakse, što iz neznanja …
Citati pripisani Miroslavu Miki Antiću a nisu njegovi Pročitaj više »
Jovan Dučić – SONATA / Video, Recitacija (pesmu govori Dragan Mićanović), Tekst pesme SONATA Htedoh da mi ljubav ima lice sretno, Kao rečna nimfa, čije vlasi duge Veselo crvene; ali beše setno, I kose joj behu tamne, kô u Tuge. Htedoh da zapevam mlad ditiramb sreće, A ja najtužniju ispevah poemu; Počnem da se nadam, …
BIBLIOTEKA MUDROSTI – Riznica najlepših citata, izreka, narodnih poslovica, mudrih misli, dečjih bisera… Pamtivek – Antologija mudrih misli, izreka, poslovica… od najranijih vremena do danas. „Samo srcem se dobro vidi!“ (MALI PRINC – CITATI) LATINSKI CITATI SEDAM STAROGRČKIH MUDRACA NARODNE POSLOVICE Citati velikana – LJUBAV Citati velikana – ŽIVOT I SVET DEČIJE MUDROSTI CITATI VELIKANA …
BIBLIOTEKA MUDROSTI – Citati, izreke, poslovice, mudre misli… Pročitaj više »
Plejada veličanstvenih – Top 20 domaćih pisaca (Ex YU) Top 20 najboljih domaćih pisaca svih vremena sa prostora bivše Jugoslavije. Lista je sastavljena na osnovu anketa u facebook grupama posvećenim knjigama i književnosti. U anketama su učestvovali knjigoljupci iz svih krajeva bivše Jugoslavije (Slovenija, Hrvatska, Srbija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora i Makedonija) i iz …
Plejada veličanstvenih – Top 20 domaćih pisaca (Ex YU) Pročitaj više »
Aleksandar Sergejevič Puškin – KAVKASKI SUŽANJ / Prevod: Jovan Dučić / Tekst pesme KAVKASKI SUŽANJ (Odlomak) . . . . . . . . . . . . Mrkne sunce za gorama I šum huji u daljini, Vraćaju se u aule Stanovnici mračni njini. Svjetlucaju oštre kose Pram potonjem sunca zraku I dođoše. I već …
Aleksandar Sergejevič Puškin – KAVKASKI SUŽANJ (Prevod: Jovan Dučić) Pročitaj više »
