PESME ZA DECU – Recitacije, Video, Tekstovi pesama, Muzika za decu, Knjige, pdf / Najlepše recitacije i otpevane pesme za decu naših najboljih pesnika KNJIGE (Zbirke pesama za decu, recitacije, video, knjige, pdf): Miroslav Mika Antić: ŠAŠAVA KNJIGA, PLAVI ČUPERAK Jovan Jovanović Zmaj – NAJLEPŠE PESME ZA DECU (Knjiga, pdf) KOLEKCIJE PESAMA ZA DECU NAJBOLJIH […]
PESME ZA DECU – Recitacije, Video, Knjige, Tekstovi pesama Read More »
Stevan Raičković – CRTANKA / Pesme za decu, Recitacija, Video, Tekst pesme CRTANKA Daj mi dve-tri čiste hartije al’ iste i jednu olovku da nacrtam plovku. Daj mi žutu boju da obojim proju pa ću njome zatim Sunce da pozlatim. I plava mi treba za komadić neba ona će da doda vodu radi broda.
Stevan Raičković – CRTANKA Read More »
Stevan Raičković – POSLE KIŠE / Poezija, Video, Recitacija, Tekst pesme POSLE KIŠE Nisi sam: Pored tebe rastu travke i savijaju se. Tri šiljata lista nešto čudno šume. Skakavac je skočio sa busena na cvet. Otkinut rep guštera je novi stanovnik: Niko sem tebe ne zna da se umnožio svet. Nisi sam. Gaziš trulo lišće
Stevan Raičković – POSLE KIŠE Read More »
Stevan Raičković – HVALA SUNCU, ZEMLJI, TRAVI / Video, Recitacija, Tekst pesme HVALA SUNCU, ZEMLJI, TRAVI Hvala suncu, zemlji, travi. Hvala vazduhu što je plav. I hvala Evo Što imam govor, I gledam kako mili mrav. Hvala srcu za bol, Slavlja, Što ga probudi i šum blag. Hvala svemu što ostavlja Po svetu sen, U
Stevan Raičković – HVALA SUNCU, ZEMLJI, TRAVI Read More »
Aleksa Šantić – PESME, BIOGRAFIJA, CITATI, ZANIMLJIVOSTI Aleksa Šantić (Mostar, 27. maj 1868 — Mostar, 2. februar 1924) je bio pesnik i akademik, rodom iz Mostara gde je proveo većinu života i pesničkog stvaralaštva. Biografija Rekli su… o Aleksi Šantiću PESME: Bajka ČASOVI ČEŽNJA EMINA Gavrilo Princip I opet mi duša sve o tebi sanja
Boris Leonidovič Pasternak – Nije lepo znamenit biti / Video, Recitacija, Tekst pesme (srpski / ruski) https://youtu.be/DqfqNalo_Ug NIJE LEPO ZNAMENIT BITI Nije lepo znamenit biti. I ne podiže to u vis. Ne stvarati arhivu, niti Drhtati uz svoj rukopis. Sav sebe dati cilj je rada. A ne ni uspeh, buka ta. Bruka je biti ništa,
Boris Pasternak – Nije lepo znamenit biti Read More »
Vilijam Šekspir je najveći engleski pisac a po mišljenju mnogih i najveći dramatičar u svetskoj književnosti. U Šekspirovom stvaralaštvu mogu se izdvojiti četiri faze: lirske drame (1594-1595), velike komedije (1596 – 1600), velike tragedije (1600 – 1608) i period kasnijih komedija ili romansi (1609 – 1611). Ako ti u pamćenju nije ostala najmanja ludost na
Aleksandar Blok – Ti ode u polja bespovratna… / Александр Блок – Ты в поля отошла без возврата… / Video, Recitacija, Tekst pesme (srpski / ruski) https://youtu.be/yajt3sxk1XM Ti ode u polja bespovratna… Ti ode u polja bespovratna. O, da svjatitsja imja tvoje! Ponovo zalaska koplja zlatna Pružena prema meni stoje. Usta će mi se ̶
Aleksandar Blok – Ti ode u polja bespovratna… Read More »
Frančesko Petrarka – SONET 134 (Mira mi nema, a nema ni rata… / Pace non trovo, e non ho da far guerra) / Kanconijer, Tekst pesme SONET 134 Mira mi nema, a nema ni rata, plašim se, nadam, ledim, žar sam vreli, letim vrh neba – zemlje mi se hvata, Ne stežem ništa a grlim
Frančesko Petrarka – SONET 134 (Mira mi nema, a nema ni rata…) / Kanconijer Read More »
Frančesko Petrarka – SONET 3 (Tog dana zraci sunca bledi paše… / Era il giorno ch’ al sol si scololaro) / Kanconijer, Tekst pesme SONET 3 Tog dana* zraci sunca bledi paše – žališe onog ko ih je stvorio. Ja se ne čuvah – uhvaćen sam bio – vezale su me, Gospo, oči vaše. Ko
Frančesko Petrarka – SONET 3 (Tog dana zraci sunca bledi paše…) / Kanconijer Read More »
Vilijam Šekspir – SONETI / Prepevi Stevana Raičkovića napravljeni su na osnovu proznih prevoda Živojina Simića / Tekstovi SONETI Sonet 18 Sa letnjim danom ne znam da li da te Poredim, kad si — lepši, čari tiše? Pupoljke maja strašni vetri smlate I vreme leta kratko je odviše; Ponekad oko neba jara rubi, A često
Vilijam Šekspir – SONETI (Prevod: Stevan Raičković) Read More »
PESNIČKI PREVODI / Najlepše pesme svetske književnosti u prevodu naših eminentnih pesnika i književnika ALEKSA ŠANTIĆ Hajnrih Hajne – AZRA (Kraj tanana šadrvana) Johan Volfgang Gete – MORSKA TIŠINA Frančesko Petrarka – SONET 61 Đozue Karduči – NA ZADUŠNICE Hajnrih Hajne – Jedna se odroni zvezda… Hajnrih Hajne – BURA Hajnrih Hajne – CHILDE HAROLD
Stevan Raičković – BAJKA O BELOM KONJU / Tekst BAJKA O BELOM KONJU Imao neki brkati Ciganin konja, koji je nekada bio i mlad i prav i beo. Ali se vremenom, od teretna života, razbole. Postade bangav i šaren. Moglasu mu se izbrojati rebra, a bogami i dani. Ali jedne noći dunu iznenada vetar i
Stevan Raičković – BAJKA O BELOM KONJU Read More »
Josif Brodski – NA SMRT ŽUKOVA / Video, Recitacija (govore Stevan Raičković i Josif Brodski), Tekst pesme https://youtu.be/GJ6mPLciU2M NA SMRT ŽUKOVA Vidim kolone zamrlih unuka, les na lafetu, sapi konja gruba. Vetar me ovde zaklanja od zvuka ruskih vojničkih ridajućih truba. Vidim ordenjem osut deo trupa: plameni Žukov u samu smrt stupa. Vojnik, pred kojim
Josif Brodski – NA SMRT ŽUKOVA Read More »
Josif Brodski – STARA BAJKA / Tekst pesme STARA BAJKA U tom svetu gde ličnosti stoje Sa ulogom nejasnom ko dalj Ostariti mi ćemo oboje Ko u bajci kad ostari kralj. Dogoreva, svetleći strpljivo, Život naš u kraju što je drag. I mi ovde čekamo ćutljivo Sudbinu da zbriše i naš trag. Ali kad u
Josif Brodski – STARA BAJKA Read More »
Josif Brodski – VEČE / Prevod: Stevan Raičković / Tekst pesme * * * Veče. Razvaline geometrije. Tačka, preostala od ugla, onako. Uopšte: što dalje — tim je besmislenije. Svlače se do gola, tako. Al’ — zastaju. U šipražje skri se ono što sledi — ko pečat kad se stavlja na sadržaj poslanice. A reklo
Josif Brodski – VEČE Read More »
Aleksandar Blok – NEZNANKA / Video, Recitacija, Tekst pesme (srpski, ruski) https://youtu.be/f9OLaB_buQk NEZNANKA Kad je veče, nad restoranima Vreo je vazduh gluh i plah. I povicima, tim pijanim, Vlada proletnji, truli dah. Daleko, gde je prah uličarski, Nad dosadama vila svih — Jedva se zlati perec pekarski I čuje dece plač taj tih. I
Aleksandar Blok – NEZNANKA Read More »
Aleksandar Blok – Sve mre na zemlji… / Tekst pesme * * * Sve mre na zemlji: i mladost i mati, Izneveri žena i ostavlja drug. Ali ti drugu slast probaj i shvati, Zagledan u hladni i polarni krug. Uzmi čun, plovi na taj pol daleki U ledene stene; zaboravi sve — Gde su ljubili
Aleksandar Blok – Sve mre na zemlji… Read More »
Miloš Crnjanski – APOTEOZA / Video, Tekst, Analiza, Zanimljivosti https://youtu.be/3IXoW2WGISY APOTEOZA Gospodo, jednu pijanu čašu Banatu! Puna žuči, otrovane krvi i smeha, rumen njena rumenija mi je od pričešća, a ruka mi drhti više nego da dižem putir. Ponoć je, pustite me da nazdravim, i ja. Prospem li vino po belom vašem čaršavu, ostaće na
Miloš Crnjanski – APOTEOZA Read More »
BAJKE i LEGENDE / Najlepše bajke i legende svih vremena, narodne bajke, bajke najpoznatijih autora… KNJIGE pdf: NARODNE BAJKE I PRIPOVETKE ; BAJKA O KRATKOVEČNOJ – Desanka Maksimović , Ivana Brlić Mažuranić – PRIČE IZ DAVNINE (bajke) BAJKE: ALEKSANDAR PUŠKIN – Bajke: BAJKA O ZLATNOM PETLIĆU, BAJKA O RIBARU I ZLATNOJ RIBICI, BAJKA O CARU SALTANU BRAĆA
